Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17561181/?puid=23129

Work experience

Офтальмолог

from 02.2025 to now (1 year 3 months)
Центр мікрохірургії ока, Івано-Франківськ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

– первинна та повторна діагностика пацієнтів з офтальмологічними захворюваннями;
– ведення амбулаторних хворих;
– інтерпретація результатів інстурментальних обстежень;
– призначення терапії та спостереження за ефективністю лікування;
– консультування пацієнтів щодо профілактики та ведення хронічних станів;
– ведення медичної документації, контроль за правильністю оформлення карток.

Офтальмолог

from 08.2024 to 02.2025 (7 months)
КНП "ЦМКЛ ІФМР", Івано-Франківськ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

- діагностика та ведення пацієнтів відповідно до сучасних клінічних протоколів;
– застосування міжнародних рекомендацій у виборі тактики лікування;
– аналіз результатів інструментальних досліджень;
- оцінка динаміки стану пацієнтів на основі клінічних даних;
– ведення медичної документації відповідно до нормативних вимог;
– пошук та аналіз доказових джерел для обґрунтування клінічних рішень.

Серпень – грудень 2024 р. – в.о. завідувача відділення мікрохірургії ока.

Копірайтер

from 07.2023 to 10.2024 (1 year 4 months)
NDA, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Автор медичних матеріалів для професійного онлайн-збірника
Обов'язки:
– пошук актуальних міжнародних гайдлайнів та доказових джерел;
– аналіз протоколів лікування офтальмологічних захворювань;
– створення структурованих розділів довідника у науковому стилі;
– переклад і адаптація рекомендацій з англомовних джерел.

Медична сестра

from 10.2020 to 03.2021 (6 months)
КНП "Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги", Тернопіль (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Медична сестра відділення анестезіології та інтенсивної терапії

Education

Тернопільський національний медичний університет ім. І.Я. Горбачевського

Медицина, Тернопіль
Higher, from 2016 to 2022 (6 years)

Additional education and certificates

Лазерні методи лікування захворювань сітківки та скловидного тіла

2025, 2 тижні

Knowledge and skills

• Системне мислення
• Уміння аналізувати
• Робота з великим обсягом інформації
• Інформаційна грамотність
• Медична інформаційна система
• Швидкий набір тексту
• Структуризація інформації
• Пошук клінічних протоколів
• Evidence-based medicine
• Медичний переклад
• Медичне редагування

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average

Additional information

Спеціалізуюся на пошуку, аналізі та систематизації медичних протоколів з офіційних джерел. Маю практичний досвід аналізу, перекладу та адаптації міжнародних рекомендацій у формат довідника для лікарів. Володію навичками критичної оцінки медичних матеріалів та перевірки перекладу медичних текстів. Системна, уважна до деталей, орієнтована на доказову медицину.

Працюю з рекомендаціями та протоколами:
– World Health Organization (WHO);
– National Center for Biotechnology Information (NCBI);
– BMJ Best Practice;
– Royal College of Ophthalmologists;
– American Academy of Ophthalmology (AAO);
– NEJM (New England Journal of Medicine);
– JAMA (Journal of the American Medical Association);
– клінічні настанови та протоколи МОЗ України.

Використовую офіційні сайти медичних асоціацій для перевірки актуальності рекомендацій.