Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17813829/

Work experience

Старша радниця зі стратегічних комунікацій (Пресс-секретар Міністра)

from 11.2025 to 03.2026 (5 months)
Міністерство охорони здоров'я Канади (Онтаріо), Дистанційно (Державні організації)

Підготовка аналітичних матеріалів, брифінгів, довідок, позиційних документів і тез для Міністра та вищого керівництва Міністерства з питань, що потребували оперативного управлінського реагування
Координація підготовки матеріалів до міжвідомчих нарад, робочих зустрічей, переговорів і публічних заходів за участі урядових партнерів
Узгодження змісту урядових позицій між структурними підрозділами Міністерства, Офісом Прем’єра та суміжними інституціями
Підготовка офіційних виступів, тез до переговорів, презентацій і стратегічних документів для керівництва

Радниця з питань комунікацій та законодавчих справ

from 05.2025 to 11.2025 (7 months)
Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності Канади (Онтаріо), Дистанційно (Державні організації)

Виконуюча обов’язки прессекретаря Щоденний медіамоніторинг та управління поточними питаннями у координації з Офісом Прем’єра та іншими міністерствами. Відстеження висвітлення діяльності міністерства та міжвідомчих тем у ЗМІ. Підготовка Міністра, парламентських асистентів та депутатів до парламентських засідань, пресконференцій і публічних виступів. Виконання функцій прес-секретаря під час офіційних заходів і комунікацій з медіа. Моніторинг законодавчих ініціатив та участь у законотворчій діяльності міністерства. Стратегічне планування комунікацій і забезпечення оперативної підтримки під час турів і публічних заходів.

Пресс-секретар та Радниця з питань комунікацій

from 11.2024 to 05.2025 (7 months)
Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності Канади (Онтаріо), Дистанційно (Державні організації)

Підготовка промов, пресрелізів, виступів та офіційної кореспонденції відповідно до пріоритетів міністерства та уряду. Ведення календаря публікацій у соціальних мережах Міністра. Виконання функцій прес-секретаря. Організація та комунікаційний супровід міністерських заходів і офіційних оголошень. Координація взаємодії зі стейкхолдерами та ЗМІ для висвітлення урядових ініціатив.

Помічник-консультант депутата

from 06.2023 to 11.2024 (1 year 6 months)
Парламент Онтаріо (Канада), Дистанційно (Державні організації)

Підготовка аналітичних матеріалів і звітів, необхідних для діяльності народного депутата. Організація парламентських заходів та зустрічей із виборцями. Підтримка роботи депутата в комітетах і під час пленарних засідань. Підготовка інформаційних матеріалів, виступів та офіційних звернень. Забезпечення ефективної комунікації з громадськими організаціями та ЗМІ. Координація інформаційного супроводу у соціальних мережах.

Асистент юридичного відділу

from 02.2023 to 06.2023 (5 months)
Pace Law Firm, Дистанційно, Дистанційно (Юриспруденція)

Виконувала письмовий переклад документів та ділового листування українською й англійською мовами для потреб імміграційних справ.
Надавала адміністративну та організаційну підтримку імміграційним юристам: підготовка офіційної кореспонденції, оформлення та подання документів.
Формувала пакети документів для різних категорій імміграційних справ: громадянство, постійне місце проживання, візові запити та інші імміграційні процедури.
Працювала з англомовною документацією та юридичною термінологією, забезпечувала точність оформлення матеріалів.
Виконувала дослідницькі завдання та аналітичний пошук інформації для підготовки юридичних кейсів.
Забезпечувала адміністративний супровід офісу та виконувала функції рецепції.
Координувала поточні доручення керівника, брала участь в організації робочих зустрічей та офісних заходів.
Брала участь у профільних навчальних заходах для підвищення професійної кваліфікації.

Additional education and certificates

Цифрові стратегії та управління комунікаціями (сертифікат)

6 місяців

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Адаптивність
• Дисциплінованість
• Наполегливість
• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Усний переклад
• Послідовний переклад
• Переклад з англійської

Language proficiencies

• English — fluent
• French — average
• Polish — advanced