Contact information

The job seeker has entered a phone number, email, Facebook and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17846310/

Work experience

Копірайтер. Ведення блогу

from 01.2024 to 12.2025 (2 years)
Фріланс, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Обов'язки:

​Копірайтинг та створення контенту: написання оригінальних, залучаючих текстів для постів у соціальних мережах (Instagram, Facebook, Telegram) та блогів.
​Створення заголовків та підписів: розробка креативних та влучних заголовків і Сaptions до візуального контенту для підвищення показників залученості.
​Редагування та коректура: вичитка, правка та вдосконалення готових матеріалів (статей, описів товарів, постів) для забезпечення граматичної правильності та стилістичної консистентності.
​Письмовий переклад: якісний переклад текстів (українська/англійська мови) із повним збереженням змісту, стилю та адаптацією під цільову аудиторію.
​Адаптація контенту: локалізація та редагування контенту для різних платформ і ринків.
​Співпраця з командою: взаємодія з дизайнерами, фотографами та SMM-спеціалістами для створення цілісного візуально-текстового продукту.

​Досягнення:

​Підвищення залученості: створені мною тексти та підписи в середньому підвищили показник engagement rate на платформах замовників.
​Зростання охоплення: завдяки оптимізації текстів та роботі з ключовими словами охоплення постів у блозі зросло.
​Якісний переклад: успішно переклала та адаптувала значний обсяг матеріалів, отримавши позитивні відгуки за точність та дотримання tone of voice.
​Оптимізація процесів: розробила систему перевірки та редагування текстів, що дозволило скоротити час на підготовку контенту до публікації на 25%.
​Створення вірусного контенту: розробила публікацію, яка отримала рекордні показники охоплення та взаємодій (лайків/репостів) на одній із соціальних платформ.

Education

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

ВПІ, кафедра графіки, Київ
Higher, from 2011 to 2017 (6 years)

Спеціалізація: Видавнича справа, Графіка та Дизайн.
​Отримала глибоке розуміння структури та візуального оформлення тексту в книгах та періодичних виданнях.
​Маю досвід роботи з типографікою, версткою та створенням ілюстрацій, які підсилюють текстовий зміст.
​Вивчила основи редагування та додрукарської підготовки, що є цінним для створення якісного текстово-графічного контенту.

Knowledge and skills

• Адаптивність
• Креативність
• Літературний переклад
• Постинг контенту
• Рекламний копірайтинг
• Художній смак
• Творчий підхід
• Корекція кольору
• Іміджевий копірайтинг
• Технічний копірайтинг
• Швидкий набір тексту
• Здатність до навчання
• SEO-копірайтинг
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Відповідальність
• Чесність
• Уважність
• Дисциплінованість
• Комунікабельність
• Старанність
• Працьовитість
• Організованість
• Лідерство
• Редагування текстів
• Створення ілюстрацій
• Розробка контент-плану
• Створення Reels
• Самостійність
• Відеомонтаж
• Ретушування
• Портретна зйомка
• Репортажна зйомка
• Студійна зйомка
• Каталожна зйомка
• Поліграфічний дизайн
• 2D-графіка
• 3D-графіка
• Дизайн інтерʼєру
• Дизайн одягу
• Дизайн меблів
• Графічний дизайн

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — beginner

Additional information

Спеціалізація: Видавнича справа, Графіка та Дизайн.
​Отримала глибоке розуміння структури та візуального оформлення тексту.
​Маю досвід роботи з типографікою, версткою та створенням ілюстрацій, які підсилюють текстовий зміст.
​Вмію працювати з великими об'ємами інформації та створювати якісний контент.
​Хочу працювати в компанії, де є можливість поєднувати творчість та аналітичний підхід.