Maksym

Maksym Volobuiev
JUNIOR FULL-STACK DEVELOPER | AI-NATIVE BUILDER

Ivano-Frankivsk, Ukraine | Remote | [open contact info](look above in the "contact info" section) | GitHub

PROFILE

Junior full-stack developer with hands-on experience shipping AI-enabled web and mobile projects. Built and
delivered three end-to-end products using OpenAI, Qwen, Next.js, mobile chat flows, authentication, payments,
databases, and deployment. Backed by 2 years of futures trading and 4 years of written English support and
operations work across international clients. Strong in fast learning, debugging, structured execution, and turning
rough ideas into working prototypes.

CORE SKILLS

AI-assisted development Full-stack prototyping API integration Debugging Workflow automation

Documentation Remote collaboration Analytical thinking Product thinking

TECHNICAL SKILLS

JavaScript Next.js Node.js React Native / mobile workflow REST APIs OpenAI API

Qwen / OpenRouter Clerk Stripe Supabase Prisma GitHub Vercel Promptfoo Ubuntu

WordPress WooCommerce

SELECTED PROJECTS

Voice MVP Next.js | Clerk | OpenAI | Supabase | Prisma | Stripe
GitHub | Live Project

Shipped a voice-to-text MVP with one free recording and subscription-gated access after the second attempt.
Integrated Clerk authentication, Stripe checkout, OpenAI transcription, Supabase storage, and Prisma
persistence into one working flow.
Built a private transcript workspace where paid users can record, view, and save transcripts.
Deployed to Vercel and validated the live flow from landing page to payment to saved transcript.
Used Promptfoo to support prompt and output quality checks for the AI-enabled flow.

Qwen Mobile Chat Mobile app | Backend integration | Qwen
GitHub

Built a mobile chat app where users send messages and receive responses from Qwen.
Connected the mobile client to a backend endpoint that forwards requests to the model.
Implemented message sending, response rendering, and a clean demo flow on a real mobile device.
Recorded a code walkthrough showing the exact place where Qwen integration is implemented.

OpenClaw AI Agent Demo OpenClaw | OpenAI API | Local agent workflow
Installed and configured OpenClaw locally in Ubuntu.
Connected OpenAI API during onboarding and launched the local dashboard successfully.
Demonstrated an agent-style workflow where the system handled a structured task instead of a simple one-line
reply.
Recorded a working demo with comments explaining setup, local launch, and task execution.

R E L E VA N T B A C K G R O U N D

Proprietary Futures Trader Prop firms | 2 years
Traded futures in proprietary trading environments with a focus on execution discipline and risk control.
Built practical market awareness relevant to trading, automation, and crypto research roles.
Worked under pressure and made fast decisions in structured trading conditions.

Support & Operations Specialist E-commerce / client operations | 4 years
Managed full-cycle operational work including payments, logistics, supplier communication, and customer
support.
Maintained internal process documents and checklists to standardize recurring operations across providers.
Built structured workflows across WordPress and WooCommerce to support scale without adding operational
overhead.
Worked with English-speaking clients across international markets through written support in chat and email.
Operated under fast-response SLA expectations and took ownership of issue resolution instead of passing work
forward.

AI Workflow & Content Systems Specialist Freelance | Remote
Used AI-assisted workflows for research, scripting, structured production tasks, and repeatable delivery
processes.
Worked primarily with English-language content for international clients.
Combined AI tools with process ownership, consistency, and final output responsibility.

E D U C AT I O N LANGUAGE

Kyiv National University of Culture and Arts English
Incomplete higher education B1 reading and writing. 4 years of written
Management and Business, Tourism communication in English for chat and email support.