Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17867487/

Work experience

Copywriter

from 07.2025 to 12.2025 (6 months)
FDT, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

AI-копірайтер (iGaming, мультимовний контент)
Повний цикл роботи з AI-генерованим контентом для ринків Франції, Канади, Іспанії та інших англо- і франкомовних ГЕО.
Робочі мови: французька, англійська, іспанська, німецька, італійська.
Промпт-інжиніринг під конкретні задачі — від інформаційних SEO-статей до affiliate-оглядів: налаштування системних інструкцій, ітеративна оптимізація результатів, A/B-тестування промптів під різні тематичні ніші.
Гуманізація AI-текстів до рівня «нативного» авторського матеріалу: варіювання синтаксису, заміна типових машинних конструкцій, вирівнювання тональності під цільову аудиторію. Фінальна перевірка через Copyleaks, ZeroGPT та суміжні AI-детектори — нульова детекція у всіх зданих матеріалах.
SEO-оптимізація кожного тексту - органічна інтеграція ключових слів, семантичне вписування анкорних посилань у середину речень, структурування H1–H4, метатегів і description відповідно до технічних вимог замовника.
Усунення фактичних неточностей, дублів, логічних розривів; адаптація тексту під специфіку ринку та читацький профіль конкретного ГЕО. Переклад і локалізація матеріалів між мовними парами без втрати SEO-структури та природності звучання.
•Генерація, редакція та гуманізація контенту для міжнародних ринків (Франція, Канада, Іспанія та ін.)
•Мови: англійська, французька, іспанська, німецька, італійська, українська, російська
•Пруфрідінг AI-текстів: усунення повторів, перевірка фактури, коригування структури
•Гуманізація під Copyleaks та ZeroGPT — 0 AI-маркерів у фінальних версіях
•SEO-інтеграція ключових слів, анкорних посилань, мета-тегів відповідно до технічних ТЗ

AI-копірайтер

from 07.2024 to 02.2026 (1 year 8 months)
Авеб, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

AI-копірайтер — iGaming & SEO
40 000+ унікальних текстів для 12+ ГЕО: Німеччина, Велика Британія, Швеція, Нідерланди, Іспанія, Італія, Туреччина, Чехія, Азербайджан, Казахстан, Греція. Кожен текст — мовою ринку, під пошукові протоколи Google конкретної країни.
60% обсягу — iGaming-контент: казино-огляди, слоти, бонусні програми, платіжні методи, affiliate-лендінги з анкорними посиланнями. Решта 40% — різноманітні ніші: фінанси, здоров'я, lifestyle, технології. Перемикання між тематиками і мовами в межах одного робочого дня — стандартний режим роботи.
Розробила власну бібліотеку промптів під актуальні вимоги Google E-E-A-T: окремі шаблони для інформаційних статей, оглядів, анкорних матеріалів і landing page. Бібліотека регулярно оновлюється після кожного великого апдейту алгоритмів — не раз на рік, а в режимі моніторингу.
Паралельно — методичні гайди з генерації для різних форматів контенту, оптимізація робочого процесу, добір заголовків під специфіку сайтів-донорів. Промпт-інжиніринг тут не інструмент, а окрема компетенція, відпрацьована на реальних обсягах.
•40 000+ унікальних текстів для 12+ ГЕО: Нідерланди, Німеччина, Австралія, Канада, Іспанія, Греція, Чехія, Азербайджан, Казахстан та ін.
•60% тематики — гемблінг (казино, слоти, бонуси, платіжні методи); 40% — різноманітні ніші
•Розробила власну бібліотеку промптів під актуальні оновлення Google-протоколів
•Створила гайди генерації для інформаційних, оглядових та анкорних текстів
•Оптимізація робочого процесу: добір заголовків під сайти-донори, A/B тестування промптів

Контент-райтер

from 04.2022 to 04.2023 (1 year)
Одна хвилина, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Щоденне виробництво редакційного контенту в режимі новинної редакції: інфоприводи про зірок шоубізнесу, рецепти, гороскопи, новинні та інформаційні тексти. Робота в умовах жорстких дедлайнів і високого темпу публікацій.
Повний цикл від ідеї до виходу матеріалу: написання тексту, підбір SEO-заголовка, формування title та description, відбір і розміщення зображень, публікація через адмінку WordPress. HTML-розмітка контенту вручну — робота з тегами, форматуванням і структурою сторінки безпосередньо в коді.
•Написання новинних, інформаційних і розважальних статей — щоденний план від 5+ матеріалів
•Публікація в WordPress, HTML-розмітка, підбір title/description та зображень
Саме тут сформувався рефлекс писати одразу під пошук: заголовок як відповідь на запит, перший абзац як анонс із ключовим словом, структура тексту — як навігація для читача і для Google одночасно.

Вчитель української мови та літератури

from 09.2009 to 09.2025 (16 years)
Межівський ліцей №1, Межова (Освіта, наука)

16 років роботи з живою мовою щодня — пояснити складне просто, знайти точне слово, побудувати речення так, щоб воно працювало.
Глибоке знання норм сучасної української мови, стилістики, орфографії та пунктуації на рівні людини, яка роками пояснювала ці правила іншим і несла відповідальність за їх знання. Підготовка методичних матеріалів, конкурсів, робіт МАН, курсів тощо. Філологічна база забезпечує бездоганну мовну компетенцію в усіх україномовних текстах і слугує фундаментом для роботи з іншими мовами.

Education

Дніпровський національний університет ім. Олеся Гончара

Факультет української та іноземної філології та мистецтвознавтва, Дніпро
Higher, from 2006 to 2011 (5 years)

Additional education and certificates

Сервіси Google

2023, 1 місяць

Курс зі штучного інтелекту: від початківця до експерта

2025, 2 місяці

Knowledge and skills

• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Дисциплінованість
• SEO-копірайтинг
• Рерайтинг
• Застосування штучного інтелекту
• Користувач ChatGPT
• Написання промптів для ChatGPT
• Gemini
• ✓ Claude AI
• Гуманізація AI-контенту
• ✓ Промпт-інжиніринг
• Copyleaks
• ZeroGPT
• AI-детекція
• Мета-теги
• Анкорні посилання
• Гостьові пости
• IGaming
• Affiliate-контент
• Google E-E-A-T
• Креативність
• Адаптивність

Language proficiencies

• English — average
• Ukrainian — fluent

Additional information

AI-копірайтер з 5+ роками досвіду в iGaming, SEO та мультимовному контенті. Спеціалізація — гемблінг-ніша: казино-огляди, слоти, бонусний контент, платіжні методи, affiliate-лендінги. Створила понад 20 000 унікальних текстів для 12+ ГЕО — Франція, Іспанія, Німеччина, Нідерланди, Греція, Чехія, Туреччина, Азербайджан та інші.
Повний цикл роботи з AI-контентом: промпт-інжиніринг, генерація, SEO-оптимізація під Google E-E-A-T, гуманізація для обходу Copyleaks і ZeroGPT, редакція, пруфрідінг, локалізація. Власна бібліотека промптів під актуальні оновлення Google-протоколів.
Робочі мови: українська, англійська, французька, іспанська, німецька, італійська, грецька, чеська, португальська, угорська, азербайджанська.
Філолог за освітою (ДНУ, 2011) — бездоганна мовна компетенція і відчуття тексту, яке не генерується жодним AI.
Розглядаю дистанційну зайнятість: AI копірайтер, iGaming copywriter, SEO копірайтер, content writer, мультимовний копірайтер.