Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1881599

Work experience

Переводчик

from 11.2017 to 12.2018 (1 year 1 month)
OOO"Tatra-Yug", Дніпро (Машиностроение)

Перевод технической документации с английского языка на русский и наоборот.Обучение инженеров компании английскому языку.

Преподаватель английского языка

from 12.2016 to 08.2017 (8 months)
ДРЦПТО, Днепр (Днепропетровск) (Образование, наука)

Обучение учащихся английскому языку

Преподаватель английского языка

from 08.2001 to 12.2003 (2 years 4 months)
ПТУ-58, Днепропетровск (Образование, наука)

Обучение учащихся английскому языку

Учитель английского языка

from 09.1999 to 01.2001 (1 year 4 months)
СШ№142, Днепропетровск (Образование, наука)

Обучение школьников английскому языку

Руководитель кружка английского языка

from 09.1992 to 05.2017 (24 years 8 months)
Городской детско-молодежный центр, Днепропетровск (Образование, наука)

Обучение дошкольников и школьников английскому языку

Руководитель кружка английского языка

from 01.1989 to 08.1992 (3 years 7 months)
Днепропетровская фирма бытовых услуг, Днепропетровск (Сфера обслуживания)

Обучение дошкольников,школьников и взрослых английскому языку

Переводчик английского языка

from 01.1987 to 12.1988 (1 year 11 months)
ДПШО им. Володарского, Днепропетровск (Промышленность и производство)

Перевод технической документации.Устный перевод.

Education

Днепропетровский Национальный Университет

Романо-германской филологии,преподаватель английского языка,переводчик, Днепропетровск
Higher, from 1980 to 1986 (5 years 8 months)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• German — average
• English — advanced

Additional information

Это резюме создано на Work.ua
Облом Сергей

Дата рождения:
23 апр 1958

Регион:
Днепропетровск

Возможность переезда:
Днепр

Телефон:
[open contact info](look above in the "contact info" section)

E-mail:
[open contact info](look above in the "contact info" section) Отправить сообщение

Преподаватель английского, переводчик со знанием английского 5-10 000 грн.

(обновлено 1 декабря 2018)
Цель


получение должности преподавателя,переводчика со знанием английского языка

Ключевая информация


Долгосрочный опыт работы в должности преподавателя английского языка

Опыт работы


Руководитель кружка английского языка
сен 1992 - май 2017 (25 лет 9 мес)
Центр внешкольной работы г Днепропетровска,Городской детско-молодежный центр
от 250 до 500 сотрудников

Образование:высшее


Днепропетровский Национальный Университет (Украина)
Год окончания 1986
преподаватель английского языка,переводчик специалист

Владение языками


Английский - эксперт
Дополнительная информация


Компьютерные навыки .
Microsoft Office 2003,2010.Уверенный пользователь ПК, навыки работы со специализированными переводческими программами (Trados и др.) Это резюме создано на Work.ua