Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, address and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1966168/

Work experience

Письмовий та усний Перекладач

from 03.2023 to now (2 years 5 months)
LinguistsConnect, Інші країни (Освіта, наука)

усний та письмовий переклад з/на англ-укр

Викладач англійської

from 06.2019 to 10.2019 (4 months)
Savvy Language School, Вишневе (Київська обл.) (Освіта, наука)

Викладання розмовної та бізнес-англійської індивідуально та в групах

Преподаватель, копирайтер

from 03.2019 to 11.2019 (8 months)
English with Martha, Киев (Освіта, наука)

Преподавание разговорного/ бизнес английского

Переводчик английского

from 02.2019 to now (6 years 6 months)
Частное лицо, Вишневое (перевод текстов)

перевод текстов/аудио/видео на разную тематику

Репетитор английского

from 11.2016 to now (8 years 9 months)
частный дом, Киев (Образование, наука)

обучение англ. языку девочки 9 лет с нуля

Личный переводчик английского (устный) и личный помощник

from 07.2016 to now (9 years 1 month)
частное лицо, Киев (Образование, наука)

Устный перевод с английского и на английский, выполнение разных поручений

Менеджер-переводчик

from 05.2016 to 08.2016 (3 months)
CelerArt, Киев (Дизайн)

ведение переписки (устная/письменная) с клиентами о проектах, ведение самих проектов, административно-организационная деятельность, перевод заказов для дизайнеров/ девелоперов

Преподаватель

from 02.2016 to 05.2017 (1 year 3 months)
частное лицо, Киев (преподаватель английского)

преподавание англ для студентки с целью обучения заграницей (срок 3 мес), уровень elementary, особенно упор на разговорную часть

Преподаватель

from 02.2016 to 03.2017 (1 year 1 month)
частное лицо, Киев (преподаватель английского)

преподавание англ для взрослых (36 лет), уровень pre-intermediate

Преподаватель английского

from 10.2015 to 05.2016 (7 months)
Yappi Corporate English for Companies, Киев (преподавание английского для компаний)

Преподавание английского на уровнях от pre-intermediate и выше; проведение movie clubs; проведение уроков только и полностью на английском языке, преподавание английской грамматики, лексики, аудио- и видеоуроки, тематический разговорный английский

Преподаватель

from 10.2015 to 12.2016 (1 year 2 months)
частное лицо, Киев (преподаватель английского)

преподавание англ. для девочки 11 лет, уровень ниже среднего

Репетитор английского языка

from 08.2014 to 12.2015 (1 year 4 months)
частное лицо, Киев (Образование, наука)

обучение англ. языку мальчика 8 лет, уровень ниже среднего

Репетитор английского

from 08.2014 to 12.2015 (1 year 4 months)
частный дом, Киев (Образование, наука)

обучение англ. языку мальчика 7 лет, уровень intermidiate

Репетитор английского языка

from 07.2014 to 06.2015 (11 months)
частный дом, Киев (Образование, наука)

обучение девочки 5 лет англ. языку с нуля в игровой форме + аудио, видео, картинки, карточки

Репетитор анлийского

from 04.2014 to 05.2014 (1 month)
частный дом (Образование, наука)

обучение англ. языку парня 27 лет, уровень intermidiate

Репетитор английского языка

from 07.2013 to 08.2013 (1 month)
частный дом (Образование, наука)

обучение мальчика 8 лет математики, литературы, грамматики,
чтения, правописания на англ. языке ежедневно + выучивание
песенок, стихов

Репетитор английского языка

from 10.2012 to 05.2013 (7 months)
частный дом (Образование, наука)

обучение девочки 10 лет англ. языку с нулевого уровня, выполнение
домашнего задания + алфавит, грамматика, лексики, чтение

Education

НАУ

Менеджмент, Киев
Higher, from 2013 to 2017 (4 years)

КНУ им. Тараса Шевченка

Филология - "класичесские и заподноевропейский языки и литературы", Киев
Unfinished higher, from 2012 to 2016 (3 years 9 months)

навчання дисциплін загальномовознавчого циклу та основних дисциплін з класичної філології + європейська мова (англійська)

Additional education and certificates

Киев, школа англйского языка "Speak Up" - уровень advanced

с 10.2012 по 12.2013 (1 год)

Yappi Corporate for Companies

c 2015, 7 месяцев; ежемесячное обучение разных подходов и методик преподавания английского, и психологические тренинги

КНУ им Тараса Шевченка

2012, 3 месяца, курс о американской культуре, государстве, юриспруденции by представителем посольства США в Украине

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• Пользователь ПК
• MS PowerPoint
• Adobe Photoshop
• Skype
• Adobe Illustrator
• Знание английского языка, преподаватель

Language proficiencies

• Italian — beginner
• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

1. CELTA-certified teacher (June, 2024)
2. IELTS - 8.0 (2021, Dec)
3. Бажання розвиватись, відвідувати різноманітні курси та тренінги, особливо ті, що стосуються безпоосередньо сфери діяльності
4. выполнение обязанностей на 120%
5. жизнерадостность, открытость :)
6. творческая личность
7. ответственность
8. пунктуальность