Галина

Перекладач з німецької мови (письмовий переклад), 20 000 UAH

Considering positions:: Перекладач з німецької мови (письмовий переклад), Перекладач польської, Літературний редактор, Presale-менеджер, Hr-менеджер
Employment type:: part-time
Age:: 39 years
City of residence:: Lviv
Ready to work:: Lviv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2127586/

Work experience

Заступник директора, вчитель німецької мови

from 01.2016 to now (9 years 7 months)
Гімназія Шептицьких, Львів (Освіта, наука)

вивчення з учнями німецької мови, розробка власного роздаткового матеріалу, презентацій та заходів німецькою мовою, поїздки учнів по обміну в Австрію та Німеччину

Education

Київський національний університет ім. Драгоманова

Іноземних мов, німецька філологія, Київ
Higher, from 2008 to 2010 (1 year 4 months)

2003-2007 - Педагогічний коледж ЛНУ ім. І. Франка, факультет іноземних мов, німецька філологія
листопад 2011- стажування у м. Щвабах, гімназія А. Крафта , Німеччина

Additional education and certificates

ЛМЦ м. Львів

Школа молодого вчителя 2007

Школа тренерської майстерності

2019

Knowledge and skills

MS Word
MS Excel
MS PowerPoint
MS Office
Користувач Internet
Internet Explorer
Opera
Mozilla Firefox
Email
Safari
Вміння доступно подати матеріал, планувати та організовувати

Language proficiencies

Ukrainian — fluent
Polish — average
German — advanced

Additional information

відповідальна, пунктуальна, стресостійка.