Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2247822/

Education

Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gaz

Ecology and environmental protection, Ivano-Frankivs’k
Higher, from 1999 to 2004 (4 years 10 months)

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• MS Office
• CSS
• HTML
• JavaScript
• Blender
• PHP

Additional information

Denys Marytchak
Address: 76-018 Ivano-Frankivs'k, 5/3 G.Kruka Street
Mobile: [open contact info](look above in the "contact info" section);
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Date and place of birth: 08.04.1982, Ivano-Frankivs’k, Ukraine

EMPLOYMENT HISTORY
08.2012 – till now TRANSLIT LLC: Translating documents from Polish to Russian and Ukrainian
09.2011 – 06.2012 Tutor of Russian language: Giving private lectures of Russian
06.2011 – 02.2012 Technical Helpline Consultant, Telekomunikacja Polska S.A.:
Solving problems connected with internet and landline; selling new services
04.2010 – 10.2010 PR and sales specialist, PROIDEA, Krakow:
Promotion of a conference in Russian and Ukrainian. Gained experience:
reaching out to potential cooperation volunteers, business communication
01.2009 – 12.2009 Quantity surveyor, Arcadom Poland Sp. z o.o., Krakow, Bonarka CC:
Calculating the volume of construction elements using DWG TrueView and
Excel, negotiating with subcontractors, segregation of measurement
documentation. Result of work: economized about 300.000 PLN for Arcadom
Poland Sp. z o.o
06.2008 – 12.2008 Assistant, translator, Arcadom Poland Sp. z o.o., Krakow, Bonarka CC:
Polish-English translations of documentation, interpretation at coordination
meetings, writing protocols in English and Polish.

EDUCATION
10.2004 – 12.2007 AGH University of Science and Technology
Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection
09.2001 – 07.2003 Military Faculty of Ivano-Frankivs’k National Technical University of
Petroleum and Gas (IFNTUNG), Ukraine.
Degree of Fuel Service Specialist
09.1999 – 07.2004 IFNTUNG, Ivano-Frankivs’k, Ukraine
MA in Ecology (language of diploma work exam - English)

COURSES/TRAININGS
05.2002 – 07.2002 Environmental practical training in English. Faculty of Mining Surveying
and Environmental Engineering, UST (AGH), Kraków.
09.2002 Member of a GIS Park program training seminar. IFNTUNG, Ivano-
Frankivs’k, Ukraine.Team leader of the project - Hartmut Müller (Germany),
trainer – main EU GIS-specialist Pentti Ruokokoski (Finland)
06.2007 – 08.2007 Geological practical training in English. Division of Environmental Geology,
Geological Institute of Hungary, Budapest.

COMPUTER SKILLS
Operating Systems: Windows, UNIX-based systems
Software: MS Office, Windows 9x/NT administration, Borland TP 7.0, Adobe
Photoshop, Corel Draw, DWG TrueView
LANGUAGES
Russian: mother tongue
Ukrainian: mother tongue
Polish: fluent
English: upper intermediate
Hungarian: low intermediate

ACTIVITIES/INTERESTS
WebUI courses (Javascript, HTML, CSS) – SoftServe (06.2013-09.2013)
PHP courses (Ivano-Frankivs'k, 03.2013-05.2013)
Activities:
Russian – Hungarian language skills exchange (Krakow, 2009 - 2010)
Hungarian evenings (Krakow, “Deli Bar”, 2009 – 2011)
Interests: Art & origami, foreign languages, Photoshop, break dance