Resume from February 16, 2023PRO

---

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from www.work.ua/resumes/2351576/

---

Work experience

Преподаватель иностранных языков

from 09.2017 to 09.2018 (1 year)
Донецкий национальный университет, Донецк (Образование, наука)

- организация учебного процесса;
- проведение пар английского и французского языков;
- составление учебных программ;
- организация и проведение различных олимпиад, конкурсов и квестов;
- воспитательная работа со студентами.

Senior sales and marketing manager

from 11.2014 to 07.2022 (7 years 8 months)
ЧП, Киев (Интернет-услуги)

- продвижение продукции компании на торговых площадках США;
- прием входящих звонков и обзвон базы клиентов с помощью IP-телефонии;
- онлайн-помощь клентам;
- корпоративные переводы и корреспонденция;
- написание контента для сайта и приложений компании;
- подбор и обучение персонала и пр.

Специалист контроля качества, переводчик

from 05.2014 to 07.2014 (2 months)
ООО "Ай Ти Пи" (интернет-услуги)

---

Education

Донецкий национальный университет

Факультет иностранных языков, филолог английского и французского языков, Донецк
Higher, from 2011 to 2017 (5 years 9 months)

---

Additional education

HubSpot Academy: Inbound Sales, Inbound Marketing (2021, 1 месяц)

---

Professional and other skills

Computer skills
Письменный перевод, Последовательный перевод, Устный перевод, Административная поддержка иностранного сотрудника, Ведение переписки на иностранном языке, Редактирование текстов на иностранном языке, Перевод договоров, Подготовка презентаций на иностранном языке, перевод научной литературы, перевод статей, Деловая переписка, Художественный перевод, Ведение переписки, Ведение переговоров, Пользователь ПК, MS PowerPoint.

---

Language proficiencies

• Norwegian — average
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• English — fluent
• French — above average

---

Additional information

Имею Кэмбриджский сертификат "Certificate in Advanced English (САЕ)" уровня В, 197 баллов из 200.
Есть водительское удостоверение категории В.

Рассматриваю варианты только с заработной платой от $1,000.00/месяц и выше.

---