Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2858632/

Work experience

Редактор

from 12.2014 to now (10 years 8 months)
Hub.Tatet, Киев (IT)

Написание инструкций по работе с инструментами Маркетплейс Розетка для сотрудников и клиентов. Описание простым языком админки сайта для самостоятельной работы клиентов в ней. Разработка разделов FAQ, перевод технической информации на украинский язык.

Education

– «Институт предпринимательства «Стратегия», факультет управления, специальность «Учет и аудит», красный диплом

Факультет управления, специальность «Учет и аудит», Желтые Воды
Higher, from 2007 to 2012 (4 years 10 months)

Красный диплом

Additional education and certificates

Курс "Риба" в школі журналістики "Свободна"

2020 рік, 3 дні

Knowledge and skills

• Исполнительность
• Креативность
• Литературный перевод
• Быстрый набор текста
• SEO-копирайтинг
• Рерайтинг
• Постинг контента
• Рекламный копирайтинг
• Ведение социальных сетей
• Технический копирайтинг
• Грамотная устная и письменная речь

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• English — average

Additional information

Розенберг Евгения Валерьевна
Редактор, копирайтер. Ставка, сдельная оплата
Возраст: 34 года
Город: Киев

Контактная информация:
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section) (предпочтительная форма связи и переписки)
Скайп: nice_stranger2
Номер телефона (Вайбер, Телеграм): [open contact info](look above in the "contact info" section)
Инстаграм - [open contact info](look above in the "contact info" section)

Дополнительная информация:
Дата и место рождения: 28.08.1990, г. Желтые Воды, Днепропетровская обл.
Проживание: г. Киев
Семейное положение: замужем
Возраст: 34 года

Образование:
2007-2012 – «Институт предпринимательства «Стратегия», факультет управления, специальность «Учет и аудит», красный диплом
Дополнительное образование:
2009 г. – экономический университет, г. Катовице, страна – Польша, двухнедельный курс лекций по журналистике, психологии, маркетингу, информатике и праву
2014 г. – Свободная школа журналистики, г. Киев

Опыт работы:
1. Копирайтер (написание продающих, информационных текстов, статей для блога, описаний товаров, коллекций товаров, написание постов для социальных сетей, авторских историй, перевод текстов на украинский):

Девелоперская компания Geos (https://geos.ua/);
Компания Genhome (https://genhome.com.ua/);
Компания АЛЮМТРЕЙД (https://alumtrade.net/);
Интернет-магазин облицовочной плитки Antica (https://www.antica.su/);
Портал Ювелирум (https://juvelirum.ru/);
Портал AVA (http://ava.ua/);
Интернет-магазин украшений Zlato (https://zlato.ua/);
Интернет-магазин текстиля Home-line (https://home-line.in.ua/);
Интернет-магазин мебели Mebelok (https://www.mebelok.com/);
Интернет-магазин букетов LaCharme (https://proflowers.ua/);
Интернет-магазин сантехники Kvadratura (https://kvadratura.ua/);
Интернет-магазин сантехники Hunsgrohe (https://shop.hansgrohe.com.ua/ua/).

Портфолио: https://docs.google.com/document/d/1y2xHDpFarE3WkOIHqvbu6gYYgaYCOeaJpy_3GuFKifw/edit
Еще примеры работ:

http://melodypark.com.ua/
http://cardinal.house/
https://www.picuki.com/media/2248099744213688597
https://zlato.ua/ru/serezhki_sb0191sa_000113139/


2. Контент-менеджер:
• Интернет-магазина «Ретаун» (http://retown.kiev.ua/) – 2 года (поиск информации о товарах, их изображений, внесение ассортимента на сайт и последующая корректировка характеристик);
• Интернет-магазин «Parfum Planet» (http://parfumplanet.ua/) – редактирование и добавление нового товара на сайт;
• Интернет-магазин "Kvadratura" (https://kvadratura.ua/) – редактирование и добавление товара на сайт.

3. Редактор портала AVA.ua и tatet.ua. Управление группой копирайтеров - более 20 человек (обучение авторов, составление ТЗ, вычитка и редактирование авторских текстов, размещение на портале, написание новостей о технологиях и новинках в электронике).

4. Редактор сервиса Hub.Tatet - написание инструкций по работе с инструментами Маркетплейс Розетка для сотрудников и клиентов. Описание простым языком админки сайта для самостоятельной работы клиентов в ней. Разработка разделов FAQ, перевод технической информации на украинский язык.

5. Написание постов для страницы в Instagram для интернет-магазина немецкой сантехники Hunsgrohe.

Знание языков:
Русский – в совершенстве, украинский – в совершенстве, английский – Pre intermediate (в данный момент повышаю уровень)