Contact information

The job seeker has entered a email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2970478/

Knowledge and skills

• MS Office
• Adobe Photoshop
• Adobe
• Дизайн
• Верстка

Additional information

Карпека Дмитрий Александрович

Адрес:г. Житомир, ул. Гагарина 38, кв. 9
Телефон:[open contact info](look above in the "contact info" section)
Е-маil:[open contact info](look above in the "contact info" section)
Дата рождения: 18 августа 1984 г.
Семейное положение:не женат

Цель:получение интересной работы с перспективами карьерного и личностного роста

Образование:

2002 - 2007 гг.
Житомирский государственный университет им. И. Франка
Факультет иностранных языков
Специальность «Английский и немецкий язык»
Квалификация – преподаватель, переводчик (диплом с отличием)

2003 - 2008 г.
Киевский национальный лингвистический университет
Факультет востоковедения
Специальность «Японский и корейский язык»
Квалификация – переводчик (диплом с отличием)
2010 - 2013
Московский государственный университет им. Ломоносова
Институт стран Азии и Африки
Аспирантура (заочная) на соискание учённой степени кандидата филологических наук

Опыт работы:

2004 – 2007
ООО «Скерцо», г. Житомир
Переводчик-референт: перевод коммерческой и технической документации, деловых переговоров, наполнение и разработка рекламных материалов.

2007 – 2009
Житомирский государственный университет им. И. Франка
Факультет иностранных языков
Преподаватель: обучение студентов различным аспектам иностранных языков, разработка учебных пособий.
2009 – 2010
Hartmann Packaging, Дания
Бригадир сборочной команды: руководство своим подразделением и обучение команды сотрудников первичным навыкам работы на оборудовании, контроль качества.
2010 – 2013
ООО «Житомирский картонный комбинат», г. Житомир
Менеджер ЗЭД: налаживание и поддержание контактов с иностранными клиентами, поиск новых рынков сбыта, поиск, таможенное оформление и покупка необходимого промышленного оборудования, проведение операций экспорта-импорта предприятия, таможенное оформление, подготовка необходимых импортно-экспортных документов;
Представление интересов компании на специализированных международных выставках Tuyap Pack (Турция), PapierTech (Германия), CHAdvance (Китай).
2013 – настоящее время
ООО «Житомирский картонный комбинат», г. Житомир
Начальник отдела ЗЭД: Руководство всей внешнеэкономической деятельностью компании, работа с гос. органами в этой связи, освоение новых рынков сбыта, разработка общей импортно-экспортной стратегии предприятия.

Дополнительная информация:

Иностранные языки – английский (эксперт)
немецкий (эксперт)
японский (эксперт)
корейский (эксперт)
французский (свободно)
китайский (средний)
испанский (средний)
Персональный компьютер – опытный пользователь (МS Оffice, Adobe Photoshop,
навыки текстового дизайна, вёрстки)
Водительские права – категория В (опыт вождения 12 лет)

Хорошие знания в области промышленного оборудования и высокая общая техническая грамотность.

Личные качества:
Коммуникабельность, умение работать в команде, аналитический склад ума, желание развиваться в профессиональном и личном плане.

Рекомендации могут быть представлены по требованию.