Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3017433/

Work experience

Юрист

from 11.2025 to now (5 months)
Рекламне агенство, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- розробка та аналіз проектів договорів поставки, купівля-продаж товарів, надання послуг / виконання робіт (розміщення обʼєктів інтелектуальної власності, рекламні послуги, послуги зі створення обʼєктів інтелектуальної власності (аудіовізуальні, аудіальні твори, зображення), розробка веб-сайтів, організація рекламних заходів, маркетингові послуги, інформаційно-консультаційні послуги, послуги з експонування транспортних засобів)), договори ліцензування (програмне забезпечення, музичні твори, зображення), трудові, цивільно-правові договори, NDA, в тому числі їх переклад з/на англійську мову;
- перевірка реклами на відповідність чинному законодавству;
- надання юридичних консультацій з питань відповідності рекламних матеріалів чинному законодавству, консультацій з питань авторського права та інтелектуальної власності (торговельні марки), в тому числі надання юридичних консультацій з поточних питань діяльності підприємства;
- розробка правил рекламних акцій;
- підготовка та узгодження з контрагентами договорів ЗЕД (послуги).

Юрист (Єдиний)

from 06.2021 to 09.2025 (4 years 4 months)
Міжнародне рекламне (креативне) агенство, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- повне правове забезпечення діяльності підприємства;
- розробка та аналіз проектів договорів оренди / суборенди (нежитлових приміщень, транспортних засобів), поставки, купівлі-продажу товарів, надання послуг / виконання робіт (розробка проектної документації, ремонтні роботи, рекламні послуги, послуги зі створення обʼєктів інтелектуальної власності, організація рекламних заходів, маркетингові послуги), договори підряду (проекти з оновлення магазинів клієнта), договори комісії, договори ліцензування (музичні твори, зображення), трудові, цивільно-правові договори, NDA, в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- перевірка реклами на відповідність чинному законодавству;
- надання юридичних консультацій з питань відповідності рекламних матеріалів чинному законодавству, консультації з питань авторського права та інтелектуальної власності (торговельні марки), в тому числі надання юридичних консультацій з поточних питань діяльності підприємства;
- розробка установчих документів підприємства, в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- подання та отримання документів для реєстрації фізичних / юридичних осіб, внесення змін до установчих документів фізичних / юридичних осіб;
- розробка внутрішніх документів підприємства (посадові інструкції, накази, положення, в тому числі з охорони праці);
- підготовка додатків, додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правовий супровід до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- підготовка та узгодження з контрагентами договорів ЗЕД (послуги);
- супровід нотаріальних угод - підготовка документів, оформлення довіреностей (в тому числі двомовних) та ін. необхідних документів;
- взаємодія з банками (відкриття / закриття рахунків);
- представництво інтересів підприємства в державних установах, контролюючих органах;
- підготовка запитів та відповідей, скарг, претензій в різні контролюючі органи.

Провідний юрисконсульт

from 11.2017 to 06.2021 (3 years 8 months)
«Інвест Груп», Київ (Юриспруденція)

- правове забезпечення господарської діяльності підприємства;
- підготовка юридичних висновків з питань чинного законодавства / моніторинг внесення змін до чинного законодавства;
- розробка установчих документів підприємства, в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- подання та отримання документів для реєстрації фізичних / юридичних осіб, внесення змін до установчих документів фізичних / юридичних осіб;
- розробка внутрішніх документів підприємства (посадові інструкції, накази, положення, в тому числі з охорони праці);
- розробка та аналіз проектів договорів оренди / суборенди, купівлі-продажу товарів, надання послуг, договорів позики, трудових, цивільно-правових договорів, поворотної фінансової допомоги, купівлі-продажу корпоративних прав, договорів ліцензування, в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- підготовка додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правовий супровід до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- підготовка та узгодження з контрагентами договорів ЗЕД (послуги);
- супровід нотаріальних угод - підготовка документів, оформлення довіреностей та ін. необхідних документів;
- взаємодія з банками (відкриття / закриття рахунків);
- представництво інтересів підприємства в державних установах, контролюючих органах;
- підготовка запитів та відповідей, скарг, претензій в різні контролюючі органи;
- ліквідація представництв іноземних суб'єктів господарювання.

Юрист

from 08.2017 to 11.2017 (4 months)
ТОВ "Бізнес Консалтинг Україна", Київ (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

- правове забезпечення господарської діяльності підприємства;
- розробка установчих документів підприємства, в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- подання та отримання документів для реєстрації фізичних / юридичних осіб, внесення змін до установчих документів фізичних / юридичних осіб;
- постановка на облік платників податків при реєстрації фізичних /юридичних осіб (ПДВ, єдиний податок);
- зняття з обліку платників податків при зміні місцезнаходження фізичної / юридичної особи, зміна групи платників єдиного податку;
- розробка та аналіз проектів договорів поставки, підряду / субпідряду, оренди / суборенди, надання послуг, поворотної фінансової допомоги, ліцензування, трудових, цивільно-правових договорів), в тому числі їх переклад з / на англійську мову;
- підготовка додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правовий супровід до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- підготовка та узгодження з контрагентами договорів ЗЕД (послуги);
- підготовка позовів щодо стягнення дебіторської заборгованості, інших процесуальних документів та подання до судів першої інстанції, підготовка та подання апеляційних та касаційних скарг до судів апеляційної та касаційної інстанцій;
- отримання ліцензій для туроператорів;
- отримання ідентифікаційних податкових номерів для іноземців;
- а також обов'язки, виконуванi на попередніх посадах.

Юрист

from 06.2016 to 08.2017 (1 year 3 months)
ТОВ "Нафтсервіс", Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- правове забезпечення господарської діяльності підприємства;
- подання та отримання документів для реєстрації фізичних / юридичних осіб, внесення змін до установчих документів фізичних / юридичних осіб;
- розробка та аналіз проектів договорів поставки, зберігання, оренди /суборенди, перевезення, транспортного экспедирування, купівлі-продажу товарів, купівлі-продажу корпоративних прав, агентські договори, договори комісії;
- підготовка додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правовий супровід до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- підготовка позовів щодо стягнення дебіторської заборгованості, інших процесуальних документів та подання до судів першої інстанції, підготовка та подання апеляційних та касаційних скарг до судів апеляційної та касаційної інстанцій;
- реєстрація торгових марок, промислових зразків;
- реєстрація / перереєстрація / зняття з реєстрації касового аппарату (рро);
- здійснення обліку юридичної документації (ведення реєстру договорів, інших реєстрів юридичних документів);
- підготовка звітності щодо наявності оригіналів діючих договорів в офісі компанії, здійснення контролю за поверненням контрагентами оригіналів підписаних договорів;
- ведення обліку вхідної / вихідної кореспонденції юридичного відділу;
- а також обов'язки, виконувані на попередніх посадах.

Юрисконсульт

from 10.2015 to 05.2016 (8 months)
ТОВ "Експертно-технічний центр "БТ", Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

- підготовка та аналіз проектів договорів підряду / субпідряду, надання послуг / виконання робіт;
- підготовка додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правове супроводження до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- отримання дозвільних документів на виконання робіт підвищеної небезпеки / експлуатацію об'єктів підвищеної небезпеки;
- розробка внутрішніх документів підприємства (посадові інструкції, накази, положення, в тому числі з охорони праці);
- претензійна робота;
- ведення обліку вхідної / вихідної кореспонденції юридичного відділу.

Юрисконсульт

from 04.2014 to 10.2014 (7 months)
ТОВ "Клінінг", Харків (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

- підготовка та аналіз проектів договорів підряду / субпідряду, надання послуг / виконання робіт;
- підготовка додаткових угод до договорів, протоколів розбіжностей, правове супроводження до стадії підписання кінцевого варіанту договорів з контрагентами;
- отримання дозвільних документів на виконання робіт підвищеної небезпеки / експлуатацію об'єктів підвищеної небезпеки;
- ведення обліку вхідної / вихідної кореспонденції юридичного відділу.

Секретар-референт (зі знанням англійської мови)

from 09.2007 to 07.2011 (3 years 11 months)
ПП "Корф", Кривий Ріг (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

- адміністративний та організаційний супровід діяльності керівника підприємства;
- організація документообороту підприємства;
- розробка комерційних пропозицій, презентаційних матеріалів;
- ведення ділового листування з контрагентами, в тому числі на англійській мові;
- переклад текстів та документів (юридична, економічна тематика)
з / на англійську мову;
- створення та ведення таблиць, підготовка звітності;
- робота з клієнтською базою, підтримання її в актуальному стані, формування, здійснення e-mail розсилки контрагентам;
- відправка та отримання почтової кореспонденції;
- допомога в організації зборів, презентацій, корпоративних міроприємств;
- планування робочого графіку керівника підприємства.

Education

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого

Правознавство, Харків
Higher, from 2010 to 2015 (5 years)

Денна форма навчання

Запорізький інститут економіки та інформаційних технологій

Перекладач-референт, Кривий Ріг
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Денна форма навчання

Additional education and certificates

Міжнародне право (маю сертифікат)

2023, 2 місяці (36 годин)

ІТ право (маю сертифікат)

2023, 2 місяці (128 годин)

Knowledge and skills

• Сервіс Вчасно
• MS Excel
• MS Word
• ЛІГА:ЗАКОН
• Переклад економічних та юридичних текстів з / на англійську мову
• Знання держ. реєстрів
• Уважність
• Впевненість
• Комунікабельність
• Дисциплінованість
• Організованість
• Аналіз компаній на YouControl

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average
• Ukrainian — fluent
• French — beginner