Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3046117/

Work experience

Графічний дизайнер

from 10.2025 to now (7 months)
Upwork, Дистанційно (Дизайн)

Розробка фірмового стилю для бізнесів.

Перекладач польської

from 03.2025 to 07.2025 (5 months)
GROY TRANSLATION, Дистанційно (IT)

Військовий переклад з польської на українську і з англійської на українську.

Графічний дизайнер

from 06.2022 to 12.2024 (2 years 7 months)
Графічна студія Magnum, Дистанційно (Дизайн)

Створення логотипів, фірмового стилю, друкованих та рекламних
матеріалів. Підготовка файлів до друку. Робота з друкарським
обладнанням та допомога у виготовленні поліграфічної продукції.
Комунікація з клієнтами польською мовою, іноді українською.

Графічний дизайнер

from 10.2021 to 03.2022 (6 months)
Invitro, Дніпро (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Проєктування рекламних постерів, банерів, білбордів, буклетів
послуг, які пропонує компанія. Адаптація рекламних проєктів під
різні формати для інтернету та друку. Підготовка файлів до друку.

Дизайнер, таргетолог

from 08.2020 to 09.2021 (1 year 2 months)
Рекламное агенство, Павлоград (Маркетинг, реклама, PR)

Розробка рекламних креативів. Запуск рекламних компаній і керування рекламою на Facebook, Instagram

Іллюстратор

from 11.2019 to 11.2019 (less than a month)
Blackbird, Санкт- Петербург (Маркетинг, реклама, PR)

Фріланс. Відмальовка іллюстрацій для сайту.

Графічний дизайнер

from 11.2019 to 01.2020 (3 months)
Gen 87, Санкт-Петербург (Мережа косметичних клінік)

Фріланс робота. Відмалювала фігуру для реклами процедури " Кріоліполіз". Верстка каталогу продукціїї корейської косметики Genosys.

Графічний дизайнер

from 07.2017 to 11.2017 (5 months)
Exlibris, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

Підготовка макетів до друку і розробка дизайну поліграфічної продукції.

Контент-менеджер

from 01.2016 to 08.2016 (8 months)
Optom.com.ua, Павлоград (Роздрібна торгівля)

Обробка фотографій і завантаження на сайт. Ведення сторінок у соціальних мережах. Допомога фотографу при зйомці товару.

Education

Національний університет "Львівська політехніка"

Дизайн, Львів
Higher, from 2016 to 2019 (3 years)

Продовжила фахову освіту і поступила на 3 курс навчання. Більш поглибленно вивчила дизайн інтер'єрів, графіку та ландшафт. Захистила диплом на тему інтер'єру та фірмового стилю громадського закладу харчування.

ЛКБАД

Дизайн, Львів
Unfinished higher, from 2011 to 2015 (4 years)

Additional education and certificates

Language Step( курси вивчення польської мови)

2013, 5 місяців

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• Adobe InDesign
• Графічний дизайн
• Візуалізація
• Розробка дизайну логотипів
• Розробка фірмового стилю
• Розробка дизайну банерів
• CorelDRAW
• Дизайн пакування
• Креативність
• ШІ
• Цифрова ілюстрація

Language proficiencies

• English — above average
• Polish — advanced
• Ukrainian — fluent

Additional information

Портфоліо:
https://www.behance.net/jellymeow169a5