Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3797412/

Work experience

English interpreter

from 09.2019 to now (6 years 5 months)
Kodi professional, Київ (Легка промисловість)

English interpreter, CEO assistant

from 02.2012 to 02.2014 (2 years)
PJSC "MARFIN BANK", Одесса (Banking services)

- interpretation of banking and legal documents, business correspondence
- translation of business negotiations, conferences
- organization of business meetings, conferences
- phone calls
- communication with foreign partners of the company
- organization of working day of the CEO

Interpreter

from 03.2011 to now (14 years 11 months)
Freelance, Киев (Public and business services)

interpretation of technical, legal, banking, literary texts on project by project basis

Interpreter, website content manager

from 10.2010 to 03.2011 (6 months)
Rage-Marketing, Одесса (Internet-trading)

- translation of website, filling it with content
- presentation of the company services to the clients
- communication with foreign partners

Interpreter, manager assistant

from 10.2007 to 05.2010 (2 years 8 months)
UNONA, Одесса (Marriage agency)

- interpretation of technical and literary texts
- correspondence
- translation of meetings
- organization of team work in the office, documentation

Education

Kherson State University

Institute of Foreign Philology (English, German languages), Херсон
Higher, from 2003 to 2007 (4 years)

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• PC User
• Trados
• Письмовий переклад
• Відповідальність
• Комунікабельність
• Грамотна усна та письмова мова
• Уважність
• Технічний переклад
• CAT tools