- Business card
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/4069341/
Координатор-керівник культурно-мистецьких проектів, перекладач із польської мов, 30 000 UAH
- Employment type:
- full-time
- City:
- Kyiv
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Knowledge and skills
- MS Excel
- MS Word
- Уміння аналізувати
Additional information
Резюме
Бабій Олена Василівна
Дата народження: 1974 рік 12 травня,
Місце народження: Україна, м.Київ
Народилася у родині службовців.
[
•Вільно володію українською, російською, польською мовами
•Комунікабельна, відповідальна, маю досвід ведення переговорів, документації польською і українською мовами. Маю велику партнерську базу контактів, досвід співпраці із державними установами Польщі та України.
Освіта: вища
1996 - 2001р. КДІТМ ім Карпенка-Карого, аспірантура факультету кіно і телебачення,
Здобувач ступеню кандидата мистецтвознавства
Тема наукової роботи – Історія і сучасність у фільмах Анджея Вайди
1996-1999р. КДІТМ ім Карпенка-Карого, факультет кіно і телебачення
Спеціальність – кінознавець , викладач основ кіномистецтва – диплом спеціаліста з відзнакою
1991-1996р. Київський Національний університет ім. Т. Шевченка,
філологічний факультет, українське відділення - диплом спеціаліста
Досвід роботи:
З лютого 2017 – керівник сектору дитячих кінотеатрів КП «Київкінофільм» (виконавчий орган КМДА)
З 2012 року – Член Національної Спілки Кінематографістів України
Січень 2007 – грудень 2016 - Польський Інститут у Києві
(структурний підрозділ Посольства Республіки Польща в Україні)
2008-2016 Польський Інститут у Києві
посада – Експерт з програмної діяльності
координувала проекти, пов’язані із класичною і джазовою музикою, а також із кіномистецтвом, зокрема кіноретроспективи фільмів Анджея Вайди, Войцеха Хаса, Кшиштофа Кешльовського, Кшиштофа Зануссі, фільмів Школи режисерської майстерності Анджея Вайди, фільмів за участі актора Збігнева Цибульського, Дні Польського Кіно у понад, ніж 10 містах України, концерти класичної і джазової музики, зокрема співпрацювала із музичними фестивалями, Національною філармонією України, Обласними філармоніями міст України, музичними установами України і Польщі, державними установами України і Польщі, Адміністрацією Президента України, дипломатичними представництвами європейських країн та країн Східного Партнерства, українськими та польськими ЗМІ.
2007 – 2008 рр. - Польський Інститут у Києві
посада – координатор програмної діяльності (серед інших координувала проекти Дні Польського Кіно в Україні (2007-2016 – за цей час гостями фестивалю були Анджей Вайда, Єжи Штур, Кшиштоф Зануссі), Польські кіноретроспективи, польську програму МКФ «Молодість», МКФ про Права Людин Docudeys.ua, МКФ фільмів для дітей в Артеку, Одеського МКФ)
1999 – 2016 рр. - ТРК «Ера Радіо»
посада – автор і ведуча рубрик: «Новини з планети КІНО» (до квітня 2016 р.), «Кіноностальгія» (до 2009 р.)
2000 - 2008рр. - ТРК «Ера Радіо»
посада – автор і ведуча рубрик: «Новини з планети КІНО», «Світ кіно», «Сінема-Ленд», «Кіноностальгія»
2006 р. - ТзОВ «Медіа-систем»
Посада-редактор телепроекту
2005 - 2006р.- телеканал СТБ, програма «Неймовірні історії кохання»
Посада – випусковий редактор програми
2005р. - телеканал СТБ, щоденна програма Тетяни Цимбал «Тетянин день»
Посада – гостьовий редактор програми
2004р. - Документальний фільм «Україна. Народження нації» – режисер Єжи Гоффман (студія «Зодіак», Польща)
Посада - адміністатор знімальної групи, асистент режисера
2002- 2003р. - Видавництво НАН України «Наукова думка»
Посада – провідний редактор відділу реклами
2001-2002р.- Національний центр Олександра Довженка
Посада – провідний кінознавець відділу історії кіно та фільмографії
1997-2001р. спеціалізоване видавництво «Вища школа»
Посада – фахівець з маркетингу відділу реклами
Власний досвід:
•Маю ряд публікацій (близько 60) з питань кіномистецтва, літератури та видавничої справи у виданнях: «КІНО ТЕАТР» (у журналі вийшло близько 20 публікацій, зокрема інтерв’ю із діячами українського, польського та литовського кінематографу – Сергієм Маслобойщиковим, Яцеком Блавутом, Єжи Штуром, Анною Димною, Яном Новіцьким, Донатасом Баніонісом, Ромуальдасом Раманаускасом.
More resumes of this candidate
- PRO
30 000 UAH
Kyiv
Higher education · Full-time, part-time
- Експерт з програмної діяльності, Польський Інститут у Києві (Структурний підрозділ Посольства РП в Україні), 9 years 11 months
- PRO
15 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Провідний кінознавець, координатор міжнародних проєктів, 8 years 6 months
Similar candidates
-
Project-менеджер
Kyiv -
Керівник проєкту
Kyiv, Dnipro , more 4 cities -
Директор, заступник директора, керівник відділу, менеджер
55000 UAH, Kyiv -
Директор проекта
Kyiv, Ternopil -
Заступник керівника
80000 UAH, Kyiv, Kropyvnytskyi -
Керівник агропідприємства
Kyiv