• Business card

Personal information hidden

This job seeker decided to hide his personal information and contact info, but you can send a message to him or suggest a job to him.

This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/4069341/

Координатор-керівник культурно-мистецьких проектів, перекладач із польської мов, 30 000 UAH

Employment type:
full-time
City:
Kyiv

Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Knowledge and skills

  • MS Excel
  • MS Word
  • Уміння аналізувати

Additional information

Резюме

Бабій Олена Василівна







Дата народження: 1974 рік 12 травня,

Місце народження: Україна, м.Київ

Народилася у родині службовців.

[open contact info](look above in the "contact info" section), [open contact info](look above in the "contact info" section)


•Вільно володію українською, російською, польською мовами
•Комунікабельна, відповідальна, маю досвід ведення переговорів, документації польською і українською мовами. Маю велику партнерську базу контактів, досвід співпраці із державними установами Польщі та України.

Освіта: вища

1996 - 2001р. КДІТМ ім Карпенка-Карого, аспірантура факультету кіно і телебачення,
Здобувач ступеню кандидата мистецтвознавства
Тема наукової роботи – Історія і сучасність у фільмах Анджея Вайди

1996-1999р. КДІТМ ім Карпенка-Карого, факультет кіно і телебачення
Спеціальність – кінознавець , викладач основ кіномистецтва – диплом спеціаліста з відзнакою

1991-1996р. Київський Національний університет ім. Т. Шевченка,
філологічний факультет, українське відділення - диплом спеціаліста

Досвід роботи:


З лютого 2017 – керівник сектору дитячих кінотеатрів КП «Київкінофільм» (виконавчий орган КМДА)

З 2012 року – Член Національної Спілки Кінематографістів України

Січень 2007 – грудень 2016 - Польський Інститут у Києві
(структурний підрозділ Посольства Республіки Польща в Україні)

2008-2016 Польський Інститут у Києві

посада – Експерт з програмної діяльності
координувала проекти, пов’язані із класичною і джазовою музикою, а також із кіномистецтвом, зокрема кіноретроспективи фільмів Анджея Вайди, Войцеха Хаса, Кшиштофа Кешльовського, Кшиштофа Зануссі, фільмів Школи режисерської майстерності Анджея Вайди, фільмів за участі актора Збігнева Цибульського, Дні Польського Кіно у понад, ніж 10 містах України, концерти класичної і джазової музики, зокрема співпрацювала із музичними фестивалями, Національною філармонією України, Обласними філармоніями міст України, музичними установами України і Польщі, державними установами України і Польщі, Адміністрацією Президента України, дипломатичними представництвами європейських країн та країн Східного Партнерства, українськими та польськими ЗМІ.

2007 – 2008 рр. - Польський Інститут у Києві
посада – координатор програмної діяльності (серед інших координувала проекти Дні Польського Кіно в Україні (2007-2016 – за цей час гостями фестивалю були Анджей Вайда, Єжи Штур, Кшиштоф Зануссі), Польські кіноретроспективи, польську програму МКФ «Молодість», МКФ про Права Людин Docudeys.ua, МКФ фільмів для дітей в Артеку, Одеського МКФ)

1999 – 2016 рр. - ТРК «Ера Радіо»
посада – автор і ведуча рубрик: «Новини з планети КІНО» (до квітня 2016 р.), «Кіноностальгія» (до 2009 р.)

2000 - 2008рр. - ТРК «Ера Радіо»
посада – автор і ведуча рубрик: «Новини з планети КІНО», «Світ кіно», «Сінема-Ленд», «Кіноностальгія»

2006 р. - ТзОВ «Медіа-систем»
Посада-редактор телепроекту

2005 - 2006р.- телеканал СТБ, програма «Неймовірні історії кохання»
Посада – випусковий редактор програми

2005р. - телеканал СТБ, щоденна програма Тетяни Цимбал «Тетянин день»
Посада – гостьовий редактор програми

2004р. - Документальний фільм «Україна. Народження нації» – режисер Єжи Гоффман (студія «Зодіак», Польща)
Посада - адміністатор знімальної групи, асистент режисера

2002- 2003р. - Видавництво НАН України «Наукова думка»
Посада – провідний редактор відділу реклами

2001-2002р.- Національний центр Олександра Довженка
Посада – провідний кінознавець відділу історії кіно та фільмографії

1997-2001р. спеціалізоване видавництво «Вища школа»
Посада – фахівець з маркетингу відділу реклами



Власний досвід:

•Маю ряд публікацій (близько 60) з питань кіномистецтва, літератури та видавничої справи у виданнях: «КІНО ТЕАТР» (у журналі вийшло близько 20 публікацій, зокрема інтерв’ю із діячами українського, польського та литовського кінематографу – Сергієм Маслобойщиковим, Яцеком Блавутом, Єжи Штуром, Анною Димною, Яном Новіцьким, Донатасом Баніонісом, Ромуальдасом Раманаускасом.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: