Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4139907/

Work experience

Дизайнер-верстальник

from 11.2023 to 12.2023 (2 months)
БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "СТАБІЛІЗЕЙШЕН СУППОРТ СЕРВІСЕЗ, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

У межах короткострокового проєкту виконувала дизайн, верстку та додрукарську підготовку матеріалів соціального спрямування.

Основні обов’язки та досягнення:
– Верстка та оформлення соціальних паспортів у межах проєктної діяльності фонду;
– Додрукарська підготовка макетів відповідно до технічних вимог поліграфії;
– Забезпечення візуальної узгодженості та відповідності корпоративному стилю організації;
– Ефективна комунікація з координаторами проєкту для оперативного внесення змін і погодження макетів.

Досягнення:
Успішно виконала повний цикл підготовки друкованих матеріалів у стислі терміни, дотримавшись вимог проєкту та стандартів якості.

Графічний дизайнер, верстальник

from 02.2021 to now (5 years)
Фарм, Київ (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Фармацевтичній компанії, відповідальна за розробку та підготовку до друку пакувальних матеріалів для лікарських засобів. Забезпечую відповідність усіх графічних і текстових елементів вимогам регуляторних органів та стандартам компанії.

Основні обов’язки та досягнення:
– Розробка та дорегістраційна підготовка макетів упаковки та супровідних друкованих матеріалів (інструкції, етикетки, стікери, первинна та вторинна упаковка);
– Верстка текстів із використанням шрифтів різних гарнітур, алфавітів і спеціальних елементів;
– Внесення правок на підставі зауважень відділів маркетингу, реєстрації та регуляторних органів;
– Адаптація візуальних концепцій під точні креслення упаковок і технічні специфікації;
– Опрацювання дизайну упаковки з урахуванням спеціальних ефектів (конгрев, фольгування, УФ-лак, мікрошрифт, голограма);
– Оптимізація процесу перевірки відповідності графічних макетів і маркування за допомогою технічних рішень;
– Взаємодія з внутрішніми відділами компанії та зовнішніми партнерами на всіх етапах життєвого циклу друкованих матеріалів;
– Участь у впровадженні сучасних технологій маркування: QR-коди, D2Data Matrix, фармкодування, штрихкодування;
– Робота з платформою INFORM Content Compare (перевірка, звітування);
– Додрукарська підготовка макетів і адаптація матеріалів для ринків різних країн світу.

Досягнення:
– Оптимізувала процес підготовки пакувальних макетів, що зменшило кількість регуляторних правок і прискорило узгодження;
– Успішно реалізувала адаптації дизайнів для понад 20 міжнародних ринків;
– Забезпечила стабільну якість та точність поліграфічних матеріалів відповідно до стандартів GMP

Дизайнер-верстальник

from 10.2020 to 01.2021 (4 months)
OnePrice, Київ (Роздрібна торгівля)

Працювала дизайнером-верстальником у форматі дистанційної співпраці. Забезпечувала повний цикл створення рекламних і поліграфічних матеріалів для роздрібної мережі компанії.

Основні обов’язки та досягнення:
– Дизайн і верстка щотижневих рекламних каталогів;
– Розробка банерів і промоматеріалів для сайту та мобільного застосунку;
– Створення та адаптація поліграфічної продукції (постери, флаєри, листівки, цінники, POS-матеріали);
– Підготовка макетів до друку з урахуванням технічних вимог друкарень;
– Участь у проєктних роботах — від розробки концепції до готового дизайну.

Досягнення:
– Оптимізувала структуру верстки щотижневих каталогів, скоротивши час підготовки матеріалів до друку;
– Забезпечила єдиний візуальний стиль усіх рекламних матеріалів компанії.

Дизайнер графічних робіт, верстальник

from 06.2019 to 04.2020 (11 months)
ALBO Group, Київ (Харчова промисловість)

Працювала над створенням рекламно-брендової, поліграфічної та сувенірної продукції для провідних торгових марок алкогольної та харчової продукції компанії. Реалізовувала повний цикл — від розробки концепції до додрукарської підготовки.

Досягнення:
– Основний дизайнер-верстальник таких брендів, як TM AZNAURI (ігристе, тихе вино, коньяк), TM ARAGVELI (коньяк), TM LUSTDORF (вино), TM LEGARD (коньяк), TM ARTGLASS (коньяк).
– Створила комплексну айдентику для друкованої та промо-продукції, що забезпечила впізнаваність брендів як на українському, так і на міжнародних ринках.

Основні обов’язки:
– Розробка поліграфічної продукції: етикетки, каталоги, брендбуки, коробки, презентери, упаковки, шелфтокери, воблери, цінники, візитівки, постери, календарі, листівки, блокноти тощо;
– Підготовка макетів для експорту (Нігерія, Казахстан, Литва, Польща, Словаччина, Ізраїль, Китай, Латвія);
– Розробка сувенірної продукції та Pop-up матеріалів;
– Підготовка до виставок і презентацій, створення макетів для сайтів компанії;
– Розробка логотипів і візуальних елементів фірмового стилю;
– Взаємодія з відділами маркетингу, менеджменту, ЗЕД для узгодження дизайн-проєктів;
– Робота з фотобанками та підготовка графічного контенту;
– Створення постів і промо-візуалів для соцмереж брендів:
TM LUSTDORF
TM LEGARD
TM ARAGVELI
TM AZNAURI

Результат:
Забезпечила високий рівень візуальної комунікації брендів, сприяла покращенню впізнаваності компанії на міжнародних виставках і в соціальних мережах.

Дизайнер-верстальник

from 04.2017 to 03.2019 (2 years)
Remote, Київ (Дизайн)

– Розробка дизайну та верстка періодичних видань, журналів, буклетів, каталогів, рекламних матеріалів;
– Створення дизайну упаковки — від ескізу до виробничих файлів;
– Підготовка макетів до друку відповідно до технічних вимог поліграфій;
– Web-дизайн;
– Адміністрування сайтів та оновлення контенту (тексти, банери, зображення);
– Розробка зовнішньої реклами (постери, білборди, банери);
– Фотографування продукції для каталогів та подальша обробка зображень.

Ключові компетенції:
– Успішна робота у віддаленому форматі, відповідальне дотримання дедлайнів;
– Комунікація з клієнтами та розробниками;
– Глибоке розуміння процесів додрукарської підготовки та вимог до друку.

Фахівець відділу дизайну

from 11.2015 to 03.2017 (1 year 5 months)
Поштовий клуб, Київ (Видавництво, поліграфія)

– Розробка дизайну упаковки для власних торговельних марок;
– Верстка журналів, щотижневих каталогів, листівок, рекламних матеріалів;
– Створення промо-продукції та рекламних макетів для друку;
– Розробка зовнішньої реклами (плакати, банери, сітілайти тощо);
– Підготовка контенту та графічних матеріалів для сайту компанії;
– Проведення предметної фотозйомки товарів для каталогів і реклами;
– Контроль додрукарської підготовки та якості друку.

Досягнення:
– Успішно оптимізувала процес підготовки друкованих матеріалів, що скоротило терміни випуску каталогів;
– Підвищила візуальну привабливість упаковки для основних торговельних марок компанії.

Керівник відділу дизайну.

from 09.2008 to 11.2015 (7 years 3 months)
Вектор-М, Київ (Видавництво, поліграфія)

Керувала роботою відділу дизайну у видавничо-поліграфічній компанії. Забезпечувала повний цикл створення друкованої та рекламної продукції — від розробки концепції до випуску готової продукції.

Основні обов’язки та досягнення:
– Організація роботи дизайнерського відділу, постановка завдань та контроль виконання плану;
– Розробка дизайн-проєктів для поліграфічних, рекламних та видавничих продуктів;
– Дизайн і верстка макетів, у тому числі щотижневої газети та рекламних матеріалів;
– Підготовка макетів до друку, створення розкладок та кольоропроб;
– Керування процесом цифрового друку (Konica Minolta);
– Розробка упаковки, зовнішньої реклами, брендованих матеріалів;
– Web-дизайн і підготовка графічних матеріалів для онлайн-проєктів;
– Фотозйомка продукції для каталогів та рекламних матеріалів;
– Взаємодія з друкарнями, замовниками та підрядниками, контроль якості виробництва.

Досягнення:
– Побудувала ефективну систему роботи дизайн-відділу, що скоротила час виробництва матеріалів;
– Запровадила стандарти додрукарської підготовки, які підвищили стабільність якості друку;
– Реалізувала понад 500 успішних проєктів різного рівня складності (каталоги, газети, упаковка, реклама).

Education

Ліцей "Політехнік"

Оператор, обліковець, Київ
Specialized secondary, from 2002 to 2004 (2 years)

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

Факультет менеджмента та маркетингу, Київ
Higher, from 2002 to 2008 (6 years)

Отримала ґрунтовні знання у сфері менеджменту, маркетингу та комунікацій, що надало системне розуміння бізнес-процесів, брендингу та управління проєктами. Ці навички ефективно поєдную з професійною діяльністю у сфері графічного дизайну та верстки, що дозволяє створювати не лише естетично привабливі, а й комерційно орієнтовані дизайн-рішення.

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• CorelDRAW
• Figma
• WordPress
• Adobe Acrobat Reader
• Tilda
• QuarkXPress
• Adobe
• Enfocus PitStop
• Adobe InDesign
• Графічний дизайн

Language proficiencies

• English — average
• Ukrainian — fluent
• Spanish — beginner

Additional information

Портфоліо: https://www.behance.net/marynaivanova3