Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4199218/

Work experience

Linguist

from 04.2025 to now (9 months)
Engmarinest ., Дистанційно (Туризм)

Супровід та послідовний переклад ( українська- англійська) відвідувачів при подачі документів на отримання візи у Консульстві США в Бухаресті.

Військовий перекладач, Military interpreter

from 09.2024 to 05.2025 (9 months)
NAVY, Дистанційно (Сили оборони)

Послідовний переклад під час ьренувань, медичний переклад, переклад під час лекцій ( англійська- українська) переклад документаціі ( місто Бухарест)

English teacher ( profesor of Engleza)

from 11.2022 to 09.2023 (11 months)
Gimnazium 2, Constanţa (Образование, наука)

Курс английского для моряков преподаватель-методист

from 01.2021 to 05.2021 (5 months)
Imperial crewing, Одесса (Поиск персонала, HR)

были

Manager

from 05.2018 to 12.2018 (8 months)
International seamensClub, Одесса (Marine service)

English teacher, manager, owner of the small english courses,

from 09.2017 to now (8 years 4 months)
english centre, odessa (Морские специальности и направления)

Преподаватель английского

from 11.2015 to 08.2017 (1 year 10 months)
ОПЛБ НУ ОНЮА, Одесса (Образование, наука)

Обязанности преподавателя (совмещение)

Преподаватель английского

from 03.2015 to 01.2023 (7 years 11 months)
ВВП ( ВМС) НУ ОМА, Одесса (Образование, наука)

Обязанности преподавателя

Заместитель директора , методист, и.о руководителя

from 11.2010 to 11.2013 (3 years)
КУ "Центр социально-психологической реабилитации молодежи, Одесса (Неприбыльные, благотворительные и общественные организации)

Заместитель директора по УВР, преподаватель английского языка

from 08.2009 to 08.2010 (1 year)
ЗОШ 53, Одесса (Образование, наука)

Заместитель директора, И.о директора

from 09.2007 to 09.2009 (2 years)
КПНЗ "ДЮСШ 9 им. ЗСУ Беланова, Одесса (Образование, спорт)

Специалист по связям с общественностью, ассистент руководителя

from 12.2001 to 09.2007 (5 years 10 months)
Одесский Городской совет, Одесса (Неприбыльные, благотворительные и общественные организации)

Преподаватель английского

from 11.2000 to 12.2001 (1 year 2 months)
ЗОШ 76, Одесса (Образование, наука)

Education

Педагогический университет им К.Д. Ушинского

Психология, Одесса
Higher, from 2007 to 2009 (2 years)

Педагогический университет им К.Д. Ушинского

Иностранные языки, Одесса
Higher, from 2000 to 2005 (5 years)

Additional education and certificates

Курсы повышения квалификации

2009, 2016

ESP Teacher Development Training Course.by British Embassy

2020

BILC : maximizing learning: Speaking Workshop

2020

Knowledge and skills

• Windows
• Гид, эксурсовод, спровождение групп
• Уважність
• Онлайн-викладання
• Впевненість
• Комунікабельність
• Проведення індивідуальних занять
• Quizlet
• Aнглійська для кадетів
• Викладання для дорослих
• Викладання корпоративної англійської
• Комунікативний метод викладання
• Аудіовізуальний метод викладання
• М т.д
• Письменный перевод
• Устный перевод
• Перевод с английского
• Последовательный перевод
• Коммуникабельность

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Romanian — beginner

Additional information

Открыта к сотрудничеству и предложениям👍
Преподаю английский язык для подростков, взрослых, в моряков, работаю с организациями и топ менеджерами. Готовлю к НМТ.
Military English.- Английский для военных .
Корпоративный английский.
Медицинский английский.
Переводы. Опыт преподавания 22 года.
С 2017 года свои языковые курсы (английский язык) (для сотрудничества)
Уровень английского: В2+
Вільно розмовляю українською.
Ссылки на мои ресурсы и каналы:
[open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)
@engseamenbySheva
Www.engmarinest.top