Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4560045/

Work experience

Перекладачка

from 01.2023 to now (2 years 7 months)
Видавництва "Рідна мова", Arthuss, Київ, область (Видавництво, поліграфія)

Письмовий переклад літератури у видавництвах (англ.-укр.).

Коректорка

from 07.2020 to now (5 years 1 month)
Yakaboo, Киев (Видавництво, поліграфія)

Коригую тексти українською.

Перекладачка в судових засіданнях

from 06.2017 to 03.2020 (2 years 9 months)
Самозайнятість, Київ (Юриспруденція)

Усний, письмовий переклад (укр.-рос. і навпаки).

Education

Київський політехнічний університет

Післядипломна освіта, германська філологія (англ., нім. мови), переклад, Киев
Higher, from 2020 to 2023 (3 years)

Бакалавр

Педагогічний унівеситет ім. Драгоманова

Логопед, Киев
Higher, from 2015 to 2018 (3 years)

Логопед

Донецький національний університет ім. В. Стуса

Українська філологія, Донецьк
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 9 months)

Additional education and certificates

Adobe Illustrator

2014, 3 місяці

Knowledge and skills

• Друкую наосліп

Language proficiencies

• English — above average
• German — average
• Russian — fluent