Resume from March 6, 2018 PRO

Скавинская Наталия Гавриловна

Переводчик английского, копирайтер, репетитор, 10 000 UAH

Remote.

Age:
60 years
City:
Ruzhyn

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

In order to open contacts, you must sign in or register as an employer. Access contacts starting at UAH 390.


Work experience

учитель английского языка

from 09.1990 to 04.2014 (23 years 7 months)
Ружинская гимназия, Ружин (образование)

Высшая категория, звание "Старший учитель", руководитель районного методического объединения учителей иностранных языков, школы молодого учителя. Победитель районного конкурса "Учитель года" .


Education

Киевский государственный педагогический университет иностранных языков

Ф-тет английского языка; английский и французский языки, Киев
Higher, from 1977 to 1982 (4 years 9 months)

Изучала английский и французский языки, владею техникой художественного перевода, имею собственные переводы сонетов Шекспира, стихов Роберта Герика, Оскара Уальда. Имею собственный метод скоростного обучения грамматике английского языка.


Professional and other skills

Computer skills
Навыки работы с компьютером на уровне пользователя.


Language proficiencies

  • English — advanced
  • Ukrainian — fluent
  • Russian — fluent
  • French — average

Additional information

Владею украинским и русским языками. Грамотная письменная речь. Пишу стихи, прозу на различную тематику. Могу корректировать статьи, сочинения, художественные произведения.
Обязательна, коммуникабельна,быстро нахожу общий язык с людьми разного возраста и социального положения.
Хобби: спорт, вязание, живопись.


Другие резюме этого кандидата

Кандидаты в categories
Candidates by city

Compare your requirements and salary with other companies' jobs: