Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4922044/

Work experience

Літературний редактор

from 09.2020 to 09.2023 (3 years)
ВД "АДЕФ-Україна", Київ (Видавництво, поліграфія)

Літературне редагування

Літредактор, перекладач

from 10.2002 to 09.2023 (21 years)
ВД "Такі справи" (2002-2008), часопис "AutoBild-Україна" (2008-2010), ТОВ "Українська пресгрупа" - газета "День" (2010-2022), ВД, Київ (ЗМІ, медіа)

Переклад та редагування, публікація власних статтей та книжок

Education

Національний університет ім. Тараса Шевченка

Філологічний, українська мова і література, Київ
Higher, from 1974 to 1980 (6 years)

Additional education and certificates

Курси комп'ютерної грамотності

1998, 6 місяців

Knowledge and skills

• Ініціативність
• Креативність
• Грамотна усна та письмова мова
• Написання рекламних текстів
• Робота в команді
• Журналістика

Language proficiencies

• German — average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Крім редагування, пишу статті в ЗМІ, власні літературні твори: оповідання, вірші