Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5185286/

Work experience

Перекладач французької (усний синхронний, послідовний)

from 01.2024 to now (2 years)
ФОП Іващук Антон Сергійович, Львів (Приватні особи)

Technical writer, Data Annotator

from 04.2023 to 07.2024 (1 year 4 months)
N-iX, Львів (IT)

Доцент кафедри іноземних мов

from 09.2021 to now (4 years 5 months)
Львівська політехніка, національний університет, Львів (Освіта, наука)

Перекладач французької

from 06.2021 to now (4 years 8 months)
SE Ranking, Львів (IT)

Викладач англійської мови

from 09.2019 to 08.2021 (2 years)
Буковинський державний медичний університет, Чернівці (Освіта, наука)

Вчитель французької мови

from 03.2019 to 01.2020 (11 months)
Чернівецька гімназія #3, Чернівці (Освіта, наука)

Викладач французької мови

from 07.2018 to now (7 years 7 months)
Alliance française de Lviv, Львів (Освіта, наука)

Education

Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича

Факультет педагогіки, психології та соціальної роботи. Аспірантура за спеціальністю 011 Освітні, педагогічі науки, спеціалізація "Теорія і методика навчання (романські мови)", Чернівці
Higher, from 2019 to 2021 (2 years)

Чернівецький національний університет ім. Ю.Федьковича

Факультет іноземних мов. Французька мова та література та друга іноземна мова (англійська)., Чернівці
Higher, from 2013 to 2018 (5 years)

Knowledge and skills

• Письмовий переклад
• Усний переклад
• Послідовний переклад
• Французька мова
• Англійська мова
• Ai content generation
• Data annotation
• Written translation

Language proficiencies

• English — advanced
• French — fluent

Additional information

Міжнародні сертифікати:
Французька мова - DELF B2, DALF C1, DALF C2. Habilitation des examinateurs-correcteurs des examens DELF (de A1 à С2).
Англійська мова - FCE, CAE