Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5351478/

Work experience

Перекладач

from 11.2021 to now (3 years 9 months)
Дніпровська міська рада, Дніпро (Державні організації)

Ведення протоколу, організація та проведення зустрічей з представниками дипломатичних установ, підготовка та проведення процедури підписання меморандумів про співпрацю, підготовка та переклад документів, організація та отримання гуманітарної допомоги, великий досвід перекладу різного роду документів, а також усного перекладу різного роду зустрічей.

Спеціаліст по роботі з клієнтами

from 01.2020 to 04.2021 (1 year 3 months)
КБ ПриватБанк, Дніпро (Фінанси, банки, страхування)

Работа з ВІП- клієнтами в юридичній, банківській, туристичній, сферах, а також у сфері перекладу документів, супроводження зустрічей.

Викладач англійської

from 12.2018 to 02.2019 (2 months)
Міжнародна школа "Глобус", Дніпро (Освіта, наука)

- 2019 Certificate of English Language of having Council of Europe level B2
- 2019 Certificate of completing Teaching Course of Communicative Approach to teaching Receptive skills (reading, writing, listening) and lesson planning, using the Communicative Approach, for Receptive skills (reading, writing, listening)

Викладач англійської

from 09.2016 to 05.2018 (1 year 8 months)
Школа англійскої мови В.Соловова, Дніпро (Освіта, наука)

Успешні студенти, які бажають продовжувати навчання, поглиблювати свої знання та досягати власні цілі.

Education

ДНУ

Юридичний/ правознавство, Дніпро
Higher, from 2001 to 2006 (5 years)

Additional education and certificates

TRIADA Professional Language Support Certificate in development different kinds of translating

2025, 1 місяць

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• English — above average

Additional information

- 2014 р. – Сертифікат Факультету іноземних мов Дніпропетровського Національного Університету – за спеціальністю теорія та практика перекладу
2016-2018 – викладач Школи англійської мови В.Соловова