Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5474496/

Work experience

Керівник відділу контенту

from 08.2023 to 11.2025 (2 years 4 months)
Магазин дитячих іграшок, Чернігів (Роздрібна торгівля)

Контроль відділу контенту, розподіл роботи, перевірка наповнення сайту, редагування та обробка картинок товарів для сайту, верстка статей для блогу.

Контент-менеджер

from 12.2018 to 02.2022 (3 years 3 months)
Магазин комп’ютерної техніки ETC shop, Чернігів (Роздрібна торгівля)

Наповнення сайту контентом, заповнення карток товарів, копірайтинг, створення банерів, фотозйомка, обробка фото для сайту, ведення соц. мереж

Контент-менеджер

from 08.2018 to now (7 years 5 months)
Світ Рослин, агроцентр, Чернігів (Роздрібна торгівля)

Наповнення карток товарів, обробка фото для сайту, робота сезонна

Education

Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка (2012-2017)

Філологічний факультет, спеціальність: Мова та література (англійська), Чернігів
Higher, from 2012 to 2017 (5 years)

Additional education and certificates

IT Step, Дизайн та ШІ

травень 2025 року - по сьогоднішній день

Knowledge and skills

• Здатність до навчання
• Креативність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Адаптивність
• Чесність
• Canva
• Adobe Photoshop
• InShot
• Snapseed
• VN Video Editor
• Редагування текстів

Language proficiencies

English — above average

Additional information

Савенко Катерина Олександрівна
Дата народження: 03.11.1995
Адреса: м. Чернігів, вул. Мстиславська 109, кв. 8
Телефон: моб. [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Facebook: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Освіта:
Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка (2012-2017)
Диплом Спеціаліста
Факультет: Філологічний
Спеціальність: Мова та література (англійська)

Додаткова освіта:
Всеукраїнська організація «Асоціація освітян і перекладачів України»
«Міжнародна агенція перекладів та інформаційних технологій» ТОВ (2016)
Курс: «Якість сучасного англомовного перекладу відповідно до вимог міжнародної системи управління якістю ДСТУ ISO 9001-2001»
Напрям підготовки: Переклад ділової документації

Навчання протягом 2025 року:
Комп'ютерна академія IT Step, напрям ШІ та дизайн

Набуті професійні навички:
Досвідчений користувач ПК – володіння Google Ads, Excel, Photoshop, Canva, Figma (базово), Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, AI
Користування OpenCart, 1C
Навички наповнення інтернет магазинів, роботи з маркетплейсами Rozetka, OLX, ведення соц. мереж Instagram та Facebook
Вивчення HTML-CSS на базовому рівні, верстка статей, лендінгів

Знання іноземних мов: Англійська мова – рівень Intermediate (середній), українська вільно.

Досвід роботи:
1. Компанія E-call – менеджер з торгівлі (2012-2013)
2. Шлюбне агентство – перекладач (англійської та німецької мови) (2014)
3. Репетитор з англійської мови (протягом останніх десяти років)
4. Вчитель англійської мови (2017р)
5. Контент - Менеджер інтернет магазину комп’ютерної техніки (наповнення сайту контентом, копірайтинг, створення банерів, фотозйомка, обробка фото для сайту, ведення соц. мереж) (2018-2022рр.)
6. Контент - Менеджер (копірайтер) інтернет магазину "Світ Рослин" (2019-2023рр.)
7. Головний Контент - Менеджер інтернет магазину дитячих іграшок (2023-по сьогоднішній день) наповнення сайту, редагування та обробка картинок товарів для сайту, верстка статей для блогу.
8. Створення відеоконтенту в програмах Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects для освітніх платформ. (2023)

Особисті якості:
Цілеспрямованість, відповідальність, комунікабельність, ініціативність, доброзичливість, стресостійкість, працьовитість.