Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5503121/

Work experience

Менеджер з продажу

from 10.2024 to 10.2025 (1 year)
BULT-HOUSE, Дистанційно (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Пошук компаній, які зацікавленні у купівлі вікон та дверей виробництва Литовської компанії BULT-HOUSE на ринках Європейських країн.
Здійснення великої кількості холодних дзвінків.
Презентація компаніїї та її продуктів.
Налагодження доброзичливих відносин з потенційними покупцями.
Вирішення технічних проблем під час прорахунку вартості вікон та дверей.

Успішний пошук клієнтів з закупки вікон та дверей на Голландскому, Датському та Ірландському ринках.
Завдяки розвинутим комунікаційним навичкам знаходження взаєморозуміння з незнайомими людьми під час холодних дзвінків.
Навички дотискання клієнтів, які не були під час першого дзвінка готові до співробітництва, до стану коли товари Компаніїї стають цікавими.

Викладач англійської

from 05.2023 to now (2 years 9 months)
JustSchool, Київ (Освіта, наука)

Викладання англійської мови, проведення пробних уроків, оцінка рівня заннная учнів

Викладач японської та англійської мов

from 07.2019 to 06.2022 (3 years)
Школа іноземних мов Wake Up, Київ (Освіта, наука)

Навчаю япоській та англійській мовам.

Менеджер з продажу банківського обладнання

from 06.2007 to 05.2009 (2 years)
Єлком, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

— Займався продажем банківської техніки та електроніки. Серед клієнтів такі компанії, як «Аваль», «Приватбанк», «Промінвестбанк».
— Щодня виявляв потреби клієнтів шляхом ведення переговорів телефоном та особисто з першими особами банківської сфери бізнесу. Здійснював велику кількість холодних дзвінків на день, понад 3 особисті зустрічі на тиждень.
— Здійснював обдзвін існуючої клієнтської бази з метою надання нових послуг (комплектуючих, сервісного обслуговування), що дозволило збільшити прибуток.
- Проводив ціновий моніторинг.
— Завдяки ефективним презентаціям вдалося залучити нових клієнтів, зокрема представників відділень особливо великих банків у процесі роботи, з якими мені вдалося довести доцільність придбання обладнання що пропонувала наша компанія.
- Без втрат збережено існуючу клієнтську базу.
- Залучено багато клієнтів (як із керуючого персоналу касових вузлів, так і керівного сегменту банків).
При звільненні було отримано письмові рекомендації директора компанії.

Інженер з ремонту та налагодження сортувальників банкнот "Glory"

from 09.2005 to 09.2007 (2 years)
CPS, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Виконував роботи по встановленню, налагодженню та ремонту сортувальників банкнот японського виробника "Glory". Відвідував відділення банків встановлюючи сортувальники банкнот на тестування та працював з персоналом кассових відділень та керівництвом банків доводячи їм користь такого обладнання у їхній роботі та переваги даного виробника перед обладнанням конкурентів. Іздив у відділення Glory у Німеччіну задля підвищеня технічних знань продуктів компанії. Маючи знання іноземних мов міг вільно комунікувати з персоналом постачальника закордоном і супроводжувати японських інженерів під час їх візитиів до України задля налагодження программного забезпечення сортувальників.

Помічник директора-перекладач з питань комунікації з іноземними партнерами

from 10.2003 to 03.2005 (1 year 6 months)
Імперіал, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Допомагав керівнику спілкуватися з іноземними партнерами та потенційними клієнтами. Шукав необхідну для керівника інформацію у Інтернеті. Відвідував вечірки та культурні заходи самостійно для того щоб познайомитися з потрібними для керівника людьми, а також супроводжував керівника під час відвідування культурних заходів та перекладав під час перемовин.

Education

Киівский Національний Лінгвистичний Університет

Перекладач японської та англійської мов, Київ
Higher, from 1997 to 2007 (10 years)

Additional education and certificates

Стажування у німецькому підрозділі японської компанії Глорі з метою отримання технічних знань сортувальників банкнот

2005, неділя

Knowledge and skills

• Знання іноземних мов
• Впевнений користувач Bitrix 24

Language proficiencies

• English — advanced
• Japanese — average

References

Євген

Євген

Директор Київського філіалу компанії Єлком

Additional information

Чудово знаюсь на компютерах. Люблю читати книжки тому вмію гарно спілкуватися з людьми (по телефону також). Вільно володію як російською так і українською мовами (гарна літературна мова). Знаюся на техниці та авто. Знаю як устроєний автомобіль (у мене дві автівки сам ремонтую, розбираю та складаю двигуни, тюнінгую та варю полуавтоматом (хоббі); можу скласти компьютер та встановити віндос та інше (хоббі).

Під час роботи у компанії Bult-House відшліфував навички спілкування телефоном з країнами Європи (Данія, Голандія, Англія та Ірландія). Керівництво компанії проводило спеціальне тренування спілкування з мешканцями Європи таким чином щоб манера ведення розмови у веселому доброзичливому стилі викликала відповідну реакцію і потенційний покупець включався у розмову і розпитував про пропоновані товари. Можу вільно починатти розмову по телефону на англійській мові з незнайомими людьми. Вмію шукати компанії відповідного напрямку діяльності у Інтернеті.

Під час роботи у компанії Елком досягав мети з реалізації високовартісного обладнання для перерахунку та сортування банкнот, знаходив покупців шляхом холодних дзвінків, гарно презентував обладнання та протистояв намаганням працівників кас перерахунку, які пручалися придбанню машин (вважаючи, що машина відбире у них роботу), але я доводив що машина не ворог, а помічник у їх роботі. Працював з іноземними постачальниками (англо та японо мовними). Маю рекомендаціїї що посвідчують мою компетентність як менеджера від директора компаніії Єлком. У час коли не працював у сфері продажу, оскількі володію двома іноземними мовами, займався перекладацькою діяльністью та працював у школы іноземних мов.

Viber [open contact info](look above in the "contact info" section)
Telegram [open contact info](look above in the "contact info" section)
Watsapp [open contact info](look above in the "contact info" section)

Наразі шукаю роботу онлайн, або з бронюванням!