Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5775906/

Work experience

Learning Designer Learning Architect

from 10.2021 to now (4 years 4 months)
Speak Tomorrow, Дистанційно (Освіта, наука)

Спроєктувала та реалізувала велику кількість навчальних проєктів з професійної англійської мови для різних тематик і практичних запитів.

Розробляла навчальні рішення за такими напрямами:
– лінгвістика та системна мовна підготовка
– професійна англійська для Project Managers
– англійська для HR і people-management контекстів
– англійська для проходження співбесід і кар’єрного зростання
– англійська для team leads і лідерської комунікації
– спеціалізовані курси професійної комунікації під конкретні ролі та завдання

Несла повну відповідальність за learning design у межах проєктів:
– проводила аналіз клієнта та потреб аудиторії
– формулювала цілі навчання й критерії успіху
– створювала Learning Personas
– проєктувала end-to-end навчальні структури, орієнтовані на реальні професійні сценарії

Застосовувала моделі learning design, зокрема ADDIE та Backward Design, адаптуючи їх до нестандартних робочих і проєктних контекстів.

Виступала одночасно як Learning Designer і мовний SME

Інтегрувала AI-підтримку в процес learning design

Проєктувала та впроваджувала навчальні рішення в LMS-середовищах, вибудовуючи структуру контенту, активностей і логіку прогресії для масштабованих і підтримуваних навчальних систем.

Проводила індивідуальні та групові уроки за нішевими запитами.

English tutor

from 10.2019 to 10.2020 (1 year)
EWA, Полтава (Освіта, наука)

Викладання англійської мови: general English, IT English, Business English
Працювала по 5-8 годин кожного дня
Часто доводилося формувати матеріал індивідуально для студента самостійно без допомоги школи

English tutor

from 11.2017 to now (8 years 3 months)
Freelance, Черкаси (Освіта, наука)

- підготовка студентів до ЗНO
- розробка індивідуальних програм/завдань
- використовую різноманіття онлайн інструментів: Miro. Progressme, Kami, Quizlet тощо

Перекладач

from 01.2017 to now (9 years)
Freelance, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Виконую переклад документів, свідоцтв, паспортів, презентацій оперуючи українською, російською та англійською. На даний момент працюю з медичною тематикою.

Education

ПНПУ ІМЕНІ В. Г. КОРОЛЕНКА

Факультет іноземних мов, вчитель англійської, Полтава
Higher, from 2015 to 2018 (3 years)

ПУЕТ

Фінансів та Обліку, Полтава
Higher, from 2009 to 2015 (6 years)

викладання профільних предметів викладалося англійською мовою

Additional education and certificates

British Council (webinars)

2021

Learning Design — Digital Learning Institute

2025 - 2026, 6 місяців (in progress)

Associate Certificate in AI for Learning – Digital Learning Institute

2025–2026 (in progress)

Knowledge and skills

• Managing online course production
• Structuring educational programs
• Creating user personas
• Content planning & delivery
• Communication with stakeholders
• Team coordination (remote & hybrid)
• Task delegation & tracking
• Multitasking & time management
• Google Workspace
• Trello
• Notion
• Проведення зустрічей в Zoom
• Learning design
• Learning Experience Design
• Instructional design
• AI in Education
• Digital Learning Design

Language proficiencies

• English — advanced
• Italian — above average

Additional information

Мій професійний шлях розпочався з викладання англійської мови, де я на практиці побачила, як навчання впливає на мислення, впевненість і професійний розвиток людей. Саме робота з реальними студентами стала основою мого інтересу до педагогіки та навчання дорослих.

З часом я усвідомила, що найбільше мене захоплює не лише процес викладання, а проєктування навчання — створення логіки, структури й навчального досвіду, який дає результат. Так я прийшла до learning design і методичної роботи, з якою працюю вже кілька років.

За цей час я реалізувала численні навчальні проєкти з англійської мови для різних запитів і професійних ніш — англійська для IT (project managment, designers, teams leads etc), підготовка юристів та медиків, а також від англійської для доул (фахівців із супроводу вагітності та пологів) до англійської для таро-практиків і коучів. Мені особливо цікаво працювати з нестандартними запитами, де типові курси не працюють і необхідний індивідуальний підхід до навчального дизайну.

Наразі завершую профільне навчання у сфері learning design і планую надалі розширювати свою спеціалізацію, працюючи з освітніми проєктами, EdTech-рішеннями та професійним навчанням дорослих.