Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6130773/

Additional information

Резюме
Піщухіна Наталія Пилипівна
Мета: Прийняття участі в конкурсі на посаду менеджер ЗЕД та постачання, логіст транспортних перевезень
Особисті дані
Дата і місце народження: 06 лютого 1977 року, м. Камінь-Каширський Волинської обл.
Вік: 43 роки
Адреса: м. Луцьк
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Освіта
1994-1999Волинський державний університет ім. Лесі Українки
Факультет міжнародних відносин
Спеціальність економічна і соціальна географія
Кваліфікація Референт, країнознавець, перекладач
Досвід роботи
19.09.2019 – 21.02.2020 ТзОВ «Інтегра Вест» (менеджер з логістики)
Координування та організація перевезень товарів власного виробництва областями Західної України.
Оформлення супроводжуючої документації.
Координування та організація роботи підлеглих.
2013 – 2019 р. Логіст міжнародних перевезень (приватні підприємці та перевізники, м. Луцьк, Волинська область).
Листопад 2010 – квітень 2012 ПП Олтранс (диспетчер по транспорту)
Координування та організація міжнародних перевезень.
Оформлення супроводжуючої документації.
Робота з митними органами.
Підготовка документів для оформлення Шенгенських віз

Жовтень 2004 – березень 2009 ЗАТ «Волинська фондова компанія» (начальник відділу постачання)
Організація роботи відділу постачання.
Ведення переговорів про співпрацю, погодження та укладання контрактів з іноземними партнерами (Польща, Італія, Франція, Німеччина, Росія)
Організація завантаження техніки та оформлення документації, пов’язаної з транспортуванням.
Підготовка документів для митного оформлення (оформлення, підготовка та передача документів митному брокеру).
Ведення листування з іноземними та вітчизняними партнерами.
Синхронні двосторонні переклади українською, російською, польською, англійською мовами (під час ділових переговорів та проведення технічних тренінгів)
Організація візитів до закордонних партнерів (оформлення віз, бронювання квитків, готелів, складання плану поїздки)

Січень 2003 – вересень 2004 ЗАТ ВКФ «Луцьккондитер» (секретар керівника)
Прийом вхідних дзвінків.
Оперативне організаційне та інформаційне обслуговування керівника.
Організація нарад.
Організація роботи офісу.
Бронювання готелів, авіа-квитків.
Робота з офісною технікою: міні-АТС, факс, ксерокс, сканер.
Діловодство (вхідна та вихідна документація, прийом та відправлення кореспонденції (у т. ч. електронної), ділове листування).
Комп’ютерний набір текстів.
Проведення прийомів, кава-брейк.
Вирішення господарсько-організаційних питань.
Ведення листування з іноземними партнерами.
Синхронний переклад (англійська, польська мови).

Січень 2000 – січень 2003 Редакційно-видавничий відділ «Вежа» Волинського національного університету ім. Лесі Українки (коректор, оператор комп’ютерного набору, заступник начальника відділу)
Редагування і коректування текстів наукового, науково-публіцистичного та художнього стилю.
Комп’ютерний набір текстів.
Верстка друкованих матеріалів (підручники, методичні видання, наукові журнали, монографії тощо).
Організація роботи відділу (чисельність працівників відділу на січень 2003 року – 33 чол.).
Ведення реєстру замовлених та виданих публікацій, здача звітів.
Ведення табеля обліку.

Знання мов
Українська – рідна
Російська – вільно
Польська – вільно
Англійська – вільно

Додаткова інформація:

Робота з комп’ютером
Впевнений користувач MS Office
Досвід роботи в Internet

Особисті якості Відповідальність, пунктуальність, здатність навчатися, урівноваженість.

Інтереси та захоплення: Література, іноземні мови, подорожі.