Марина

Перекладач англійської, 30 000 UAH

Considering positions: Перекладач англійської, Тренер з йоги
Employment type: full-time, part-time
Age: 38 years
City of residence: Kyiv
Ready to work: Kyiv, Remote
Considering positions:
Перекладач англійської, Тренер з йоги
Employment type:
full-time, part-time
Age:
38 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Тренер з йоги

from 04.2022 to now (3 years 10 months)
Йога, Київ (Краса, фітнес, спорт)

Закінчила тічерс курс Анатолія Зенченка.
Йогу починала досліджувати з 15 років в Чернігівській Лініі йоги.
Все життя- верталась до практики, і цікавилась дотичними темами- філософія, Веди, Аюрведа.
С початку війни вела онлайн групи і індивідуальні.
Рік працювала в клубі Серцебиття, маючи 6-7 тренувань на тиждень.

Управляюча ресторану

from 02.2020 to 02.2022 (2 years)
Файна Фамілія, Київ (Готельно-ресторанний бізнес)

Почала офіціантом, далі адміністратор, далі менеджер, і управляюча ресторану (за півроку роботи).
Вмію спілкуватись з людьми, робити приємну атмосферу, вислухати. Доросла і готова брати відповідальність.
Швидко розумію систему, уважна до деталей, в пріоритеті завжди- оптимізувати робочий процес, не люблю грузити персонал зайвим, або ставити незрощумілі задачі. Також в приорітеті - самі працівники, які отримують справедливу винагороду і відпочинок.
Війна зруйнувала ресторан, в якому якраз я зібрала прекрасну команду, де всі розвивались і про всіх дбала.

Солістка

from 09.2005 to 04.2009 (3 years 8 months)
музичний гурт, Київ (Музика, творчість)

Вміння працювати з публікою, розвиток комунікабельності

Education

Київський Міжнародний Універсітет

Міжнародні видносини, міжнародне приватне право, перекладач-референт з англійської і китайської мов, Київ
Higher, from 2008 to 2010 (2 years)

Денна форма навчання,
Тема дипломної роботи "Товарний знак в системі права промислової власності за міжнародним приватним правом"

Additional education and certificates

Авторський курс Олексія Арестовича “Мистецтво мислити і говорити” (раціональне мислення, аргументація, стратегування, ін)

2018, 2 роки

Knowledge and skills

  • Користувач ПК

Language proficiencies

  • English — fluent
  • Italian — beginner
  • Ukrainian — fluent
  • Chinese — beginner

Additional information

Відкрита до будь-який пропозицій, в рамках того, що вмію:

Сфера обслуговування
Йога тренер
Перекладач з/на англ. мову

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: