Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6797006/

Work experience

Ведучий Відео на YouTube-Каналах RU + ENG, Відео-блогер, Сценарист

from 06.2023 to 11.2024 (1 year 6 months)
Push.House, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

• Аналітика і Створення Контент-плану, пошук ідей, research трендів та створення концепції відео з креативною командою
• Написання сценаріїв відео на російській та англійській мовах, Screenwriting, пошук матеріалу та написання структури відеомонтажу
• Самостійна зйомка відео на російській та англійській мовах із собою у власній студії віддалено
• Редагування-монтаж відео в Premiere Pro, After Effects, звук у iZotope RX
• Розробка концепції обкладинки відео з дизайнером
• Публікація та оптимізація відео на YouTube: SEO-опис, ключові слова, дослідження, посилання, мітки часу, теги, заставки, підказки тощо.

https://www.youtube.com/watch?v=GROlGdo-UDk
https://www.youtube.com/watch?v=of1NCjBxT0s
https://www.youtube.com/watch?v=6JkJCeElCXM
https://www.youtube.com/watch?v=cw8Y-Q5EeSg
https://www.youtube.com/watch?v=B0Y7Ouz69jU
https://www.youtube.com/watch?v=wg52zTToZJo

І взагалі всі відео на цих каналах :)

Сама компанія Push.House це рекламная мережа і платформа для арбітражу трафіка і реклами в інтернеті. Саме я займався повним створенням відео на російській та англійській (C1) мовах для YouTube-каналів компанії та веденням самих каналів. У це входило створення контент-плану з командою, написання сценаріїв, власна зйомка відео на російській та англійській мовах у своїй студії, монтаж відео в Premiere Pro, After Effects та звуку в iZotope RX, а потім оптимізація і публікація відео на YouTube. А робилося все це з метою просування послуг компанії та ознайомлення і навчання користувачів роботі на платформі, адже здебільшого сам контент публікувався на сайті і на самій платформі.

Україномовний Диктор

from 01.2022 to 01.2023 (1 year)
Біографер, Київ (ЗМІ, медіа)

Озвучки:

• https://www.youtube.com/watch?v=51Y-0NLdEYw
• https://www.youtube.com/watch?v=3C0BFEvzN8U
• https://www.youtube.com/watch?v=CIvcRyysTMY
• https://www.youtube.com/watch?v=JkA6JXDkQyo
• https://www.youtube.com/watch?v=TbTkU8ocByM

Ведучий Проекту - Англомовний YouTube-канал

from 09.2021 to 11.2022 (1 year 3 months)
TheGooDocs, Київ (ЗМІ, медіа)

Ведення англомовного освітнього YouTube-каналу під ключ з власною зйомкою відео:

• Аналітика: розробка напряму руху каналу, пошук нових прев'ю, тем, та трендів
• Написання сценарію відео англійською мовою, Screenwriting та research матеріалу
• ENG Озвучення та пост-обробка голосу в iZotope та AU
• Зйомка та подальший монтаж відео в Premiere Pro, AE
• Робота з каналом та відео: завантаження, оптимізація-просування та публікація відео, робота з коментарями. Research ключів, опис, посилання з мітками, timestamps, теги, заставки, підказки і т.д

YouTube-канал: https://www.youtube.com/channel/UC0lyI1beceDhuD13OYVZKPQ/featured
Сайт компанії: https://thegoodocs.com/
Також мінімально задіялися дизайнер для створення прев'ю та монтажер відео.

Англомовний Диктор / Озвучення англійською

from 05.2021 to 07.2023 (2 years 3 months)
INSIDE Football YouTube, Київ (ЗМІ, медіа)

• Movie Man: https://www.youtube.com/watch?v=CHRjFdNLQCg
• Top Football: https://www.youtube.com/watch?v=NpOt_XYOco4
• Vamosito: https://www.youtube.com/watch?v=LgHpTOFzjTY
• Coin Report: https://www.youtube.com/watch?v=9tb4vXci2sw
• Football News: https://www.youtube.com/watch?v=LiVXwXbywK8
• FootOUT: https://www.youtube.com/watch?v=fKM_PgCLtS4

Озвучення англійською за заданим сценарієм + пост-обробка голосу, часом переклади.

Лід зі Створення Відео-контенту на YouTube-канал (4 млн.)

from 03.2021 to 03.2022 (1 year)
MAD LAB Youtube, Київ (ЗМІ, медіа)

Лід зі створення відео-контенту, управління повним циклом виробництва відеороликів для англомовного Youtube-каналу MAD LAB на 3.7 млн. підписників, а також 3х каналів, що виходять із нього:

• Контроль збору пунктів для добірки, синопсиси
• Контроль написання сценаріїв
• Контроль монтажу відеороликів
• Розробка концепцій прев'ю для відео
• Перевірка авторських прав на контент
• Навчання нових синопсистів, сценаристів, монтажерів
• Робота з підрядниками: перекладачі, диктори англійською, японською, корейською та німецькою мовами
• Аналітика: розробка напряму руху каналу, пошук нових прев'ю, тем і трендів
• Різна адміністративна робота

ENG: https://www.youtube.com/channel/UCen0ko30XIeN5IARS3E_Znw
GER: https://www.youtube.com/channel/UCRD3EPSO6TBdIQGui-qiMqg
JAP: https://www.youtube.com/channel/UCTUHN-d0rujv4DZI-sEY53A
KOR: https://www.youtube.com/channel/UChk6UeEySkahDPugTNBHG_g

Ведучий Англомовного YouTube-каналу, Ведучий Проекту

from 03.2019 to 03.2021 (2 years)
Pipl Systems, Київ (ЗМІ, медіа)

2 РОКИ ДОСВІДУ СТВОРЕННЯ ВІДЕОКОНТЕНТУ АНГЛІЙСЬКОЮ (ОСНОВНА) ТА РОСІЙСЬКОЮ МОВАМИ:

• Пошук ідей та створення концепції для технічного / креативного / рекламного відео з креативною командою
• Написання сценарію відео, написання сценарію, пошук матеріалу та написання структури відеомонтажу
• Зйомка відео в тісній співпраці з оператором/монтажником
• Редагування відео в Premiere Pro, After Effects
• Розробка концепції відеоінтро з дизайнером
• Публікація та оптимізація відео: ключові слова, дослідження, опис, посилання з тегами, мітки часу, теги, заставки, поради тощо.

• Англійська мова на рівні C1, Advanced (викладав). І останні 6 років це буквально моя щоденна робота.
• Поставлений голос
• Навички спілкування, ведучий/аудиторія
• Досвід озвучення / диктор
• Освіта: незакінчена журналістика КНУКІМ

Насправді є багато іншого, адже це стартап :) Робота з сайтом, написання та публікація статей на ньому, ведення соціальних акаунтів, координація співробітника в Англії, спілкування та переговори з партнерами, обробка заявок та їх супровід тощо. Але описав свої основні якості для роботи у відеовиробництві, оскільки цікава саме ця сфера.

ENG YouTube канал: https://www.youtube.com/c/PiplSystemsSecurity/featured
YouTube канал RU/UA: https://www.youtube.com/c/pipl/featured

Портфоліо відео: https://drive.google.com/drive/folders/1UEPn68TspcG14Pm1vd2hG_yMwjk-JHbR?usp=sharing

Веб-сайт проекту: http://pipl.systems/
Сайт компанії: https://pipl.ua/ru/

Ведучий Російськомовного YouTube-каналу

from 03.2019 to 03.2021 (2 years)
Pipl.ua, Київ (ЗМІ, медіа)

2 РОКИ ДОСВІДУ У СТВОРЕННІ ВІДЕО-КОНТЕНТУ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ:

• Пошук ідей та створення концепції ролика технічного/креативного/рекламного характеру з креативною командою
• Написання Сценарія Відео, Screenwriting, пошук матеріалу та прописування структури відеомонтажу
• Зйомка відео у співпраці з оператором/монтажником
• Розробка концепції заставки ролика з дизайнером

ENG/EU YouTube: https://www.youtube.com/c/PiplSystemsSecurity/featured
UA/RU YouTube: https://www.youtube.com/c/pipl/featured
Відео: https://www.youtube.com/watch?v=ozT3GBZ-bXo

Відео-портфоліо: https://drive.google.com/drive/folders/1UEPn68TspcG14Pm1vd2hG_yMwjk-JHbR?usp=sharing

UA/RU Website: https://pipl.ua/
ENG/EU Website: https://pipl.systems/

Education

КНУКіМ

Журналистика, Київ
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS PowerPoint
• Adobe Audition
• Adobe Premiere Pro
• Adobe After Effects
• Adobe
• Уміння аналізувати
• Google
• Google Analytics
• iZotope RX
• Miro
• OBS
• SEO
• Slack
• Trello
• MS Word
• YouTube
• Zapier
• Сценарист / Screenwriting
• Ведущий YouTube-канала на Русском
• Ведущий YouTube-канала на Английском
• Видео-монтаж PR / AE
• Диктор / Декламатор
• Продвижение и оптимизация видео YouTube
• EN/EU Sales
• Режиссура YouTube-ролика
• Обработка звука, продакшн, продюссерство

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

• Власна студія для зйомки відео: локація, камера, cуфлер, світло, green screen хромакей, оформлення (дистанційно, чи навіть виїзд) + завжди можна щось додати та підлаштувати
• 6 років досвіду створення відео на RU, UKR, ENG мовах
• 4 роки досвіду створення озвучки для відео на RU, UKR, ENG мовах
• Досвід написання сценаріїв на RU, UKR, ENG мовах
• Ведення YouTube-каналів, оптимізация і публікация відео
• Навички монтажу відео в Premiere Pro та After Effects, звук у iZotope RX та Audition
• Керування великими каналами розміром у мільйони підписників та 20+ людей у команді