Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7059842/

Work experience

Менеджер з постачання

from 06.2023 to 06.2024 (1 year)
Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH, Днепр (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Обробка замовлень на виробництво залізничних коліс та супровід контрактів на їх постачання.

Менеджер з постачання та супроводу замовлень

from 11.2021 to 06.2023 (1 year 8 months)
Vallourec Deutschland, Днепр (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Обробка замовлень на виробництво труб та супровід контрактів на їх постачання.

Фахівець з супроводу замовлень

from 08.2021 to 10.2021 (3 months)
Інтерпайп, Дніпро (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Супроводження замовлень на експорт безшовних гарячекатаних труб та підвищення рівня сервісу для італійських клієнтів.

Фахівець з запровадження замовлень

from 04.2019 to 07.2021 (2 years 4 months)
Vallourec Niko tube, Дніпро (Металургійна промисловість, металообробка)

Супроводження замовлень на експорт безшовних гарячекатаних труб та підвищення рівня сервісу для італійських, французьких клієнтів.

Перекладач італійської

from 01.2019 to now (7 years)
Бюро перекладів Арго, Удаленно (Образование, наука)

Переклад документів: свідоцтв, довідок, контрактів, статей. Робочі мови: італійська, французька, російська, українська.

Перекладач

from 01.2019 to now (7 years)
Бюро перекладів 40 Мов, Удаленно (Образование, наука)

Переклад документів: свідоцтв, довідок, контрактів, статей. Робочі мови: італійська, французька, російська, українська.

Education

Горлівській інститут іноземних мов

Філологія, вчитель французької та німецької мов, Горловка
Higher, from 1991 to 1996 (5 years)

Додатково: професійне володіння італійською, французькою мовами.

Additional education and certificates

Водійські курси, права категорії В.

2009, чотири місяці

Knowledge and skills

• Windows
• САПР
• Водіння власного авто

Language proficiencies

• Italian — fluent
• French — fluent
• German — average
• English — beginner
• Ukrainian — fluent

Additional information

Захоплення: іноземні культури та мови, Франція, Італія.

Друкарські машинки, чорнильні ручки, чорнило, пір'я для письма, чорно-біла плівкова фотографія.

Музика Бетховена та інших відомих класичних композиторів.

Особисті якості: веду здоровий спосіб життя, завжди віддан своєї справі.

Життєві принципи: робіть тільки добре, цінуйте життя та красу цієї Землі

Досягнення: знання іноземних мов.

Вимоги до місця роботи: щоб було тепло у кімнаті та на душі :-)