Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7183184/

Work experience

Викладач української мови

from 08.2024 to 08.2024 (less than a month)
Інтернаціональний легіон ТРО ЗСУ, Львів (Сили оборони)

Працював в якості волонтера викладачем української мови для іспаномовних військових впродовж кількох тижнів (12-27 серпня ) поточного року

Викладач іспанської та англійської мов

from 02.2023 to 06.2025 (2 years 5 months)
EAGLES, Київ (Освіта, наука)

Консультаційний супровід іспаномовних; репетитор з іспанської та англійської мов;

from 01.2021 to now (5 years)
Репетиторство, Київ (Освіта, наука)

Мав досвід викладання української мови у якості репетитора іспаномовним (3 місяці). Мав досвід консультаційного супроводу іспаномовних. Викладав англійську
мову у якості репетитора для учнів початкової школи (1-4 класи) з січня 2021-го року.
Також впродовж двох тижнів в серпні 2024 року (з 12 до 27 серпня ) в якості волонтера викладав українську мову іспаномовним військовими-добровольцям у складі Збройних сил України.
Крім того, протягом листопада 2024 року в якості волонтера супроводжував та допомогав іноземним добровольцям оформлювати необхідні для підписання контракту зі Збройними силами України документи

Education

Київський національний лінгвістичний університет

Факультет сходознавства, корейська мова (переклад і література), Київ
Higher, from 2020 to 2024 (4 years)

Бакалавр. Навчався на факультеті сходознавства кафедри корейської філології на денній формі навчання. Основна мова - корейська

Knowledge and skills

• Знання 3-ох іноземних мов; вміння виступати на публіці
• Викладання української мови іноземцям
• Викладання української мови іноземним військовим

Language proficiencies

• Spanish — advanced
• English — advanced
• Korean — above average

Additional information

Захоплююсь країнознавством та культурою народів Латинської Америки та Сходу. Маю багато друзів-латиноамериканців, що проживають в Україні.
Маю намір працювати в Силах оборони в якості перекладача вищезазначених мов, або ж викладачем української мови для іноземних бійців Сил Оборони.