Сергій

Викладач іноземних мов, перекладач

Employment type: full-time
Age: 23 years
City of residence: Sviatopetrivske
Ready to work: Kyiv, Remote
Employment type:
full-time
Age:
23 years
City of residence:
Sviatopetrivske
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Викладач української мови

from 08.2024 to 08.2024 (less than a month)
Інтернаціональний легіон ТРО ЗСУ, Львів (Сили оборони)

Працював в якості волонтера викладачем української мови для іспаномовних військових впродовж кількох тижнів (12-27 серпня ) поточного року

Викладач іспанської та англійської мов

from 02.2023 to 06.2025 (2 years 5 months)
EAGLES, Київ (Освіта, наука)

Консультаційний супровід іспаномовних; репетитор з іспанської та англійської мов;

from 01.2021 to now (5 years)
Репетиторство, Київ (Освіта, наука)

Мав досвід викладання української мови у якості репетитора іспаномовним (3 місяці). Мав досвід консультаційного супроводу іспаномовних. Викладав англійську
мову у якості репетитора для учнів початкової школи (1-4 класи) з січня 2021-го року.
Також впродовж двох тижнів в серпні 2024 року (з 12 до 27 серпня ) в якості волонтера викладав українську мову іспаномовним військовими-добровольцям у складі Збройних сил України.
Крім того, протягом листопада 2024 року в якості волонтера супроводжував та допомогав іноземним добровольцям оформлювати необхідні для підписання контракту зі Збройними силами України документи

Education

Київський національний лінгвістичний університет

Факультет сходознавства, корейська мова (переклад і література), Київ
Higher, from 2020 to 2024 (4 years)

Бакалавр. Навчався на факультеті сходознавства кафедри корейської філології на денній формі навчання. Основна мова - корейська

Knowledge and skills

  • Знання 3-ох іноземних мов; вміння виступати на публіці
  • Викладання української мови іноземцям
  • Викладання української мови іноземним військовим

Language proficiencies

  • Spanish — advanced
  • English — advanced
  • Korean — above average

Additional information

Захоплююсь країнознавством та культурою народів Латинської Америки та Сходу. Маю багато друзів-латиноамериканців, що проживають в Україні.
Маю намір працювати в Силах оборони в якості перекладача вищезазначених мов, або ж викладачем української мови для іноземних бійців Сил Оборони.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: