Наталія
Редакторка, 30 000 UAH
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and Instagram.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7326953/
Work experience
Комунікаційний директор
from 10.2025 to now
(5 months)
Грузинсько-Українська Платформа2025 — 2026, Дистанційно (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)
Розробка та реалізація стратегії зовнішніх комунікацій для зміцнення партнерства між країнами. Написання офіційних релізів, тез для спікерів та публікацій для міжнародних медіа. Організація культурних та бізнес-івентів, ведення переговорів з представниками громадськості та медіа-супровід спільних проєктів. Управління інформаційним полем бренду та координація висвітлення діяльності платформи в ЗМІ.
Копірайтер
from 06.2024 to 10.2025
(1 year 5 months)
People in Need, Фонд «Сухумі», CARE Caucasus, World Vision, Дистанційно (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)
Копірайтерка | Логопедична школа «Говорика»
Створення змістовного та корисного контенту для батьків на тему дитячого розвитку. Написання сценаріїв для навчальних відео, підготовка статей для блогу та наповнення соцмереж експертними дописами. Адаптація складних педагогічних термінів у зрозумілу та цікаву мову для аудиторії. Робота над підвищенням впізнаваності школи через ціннісний копірайтинг.
Копірайтерка, Спеціалістка з комунікацій | Міжнародний сектор (Грузія)
People in Need, Фонд «Сухумі», CARE Caucasus, World Vision
Ключові обов’язки (копірайтинг та контент):
Створення текстового контенту для міжнародних гуманітарних організацій: написання емоційних історій успіху (Success Stories), репортажів з місць надання допомоги та лонгрідів про соціальні зміни.
Розробка контент-планів для соціальних мереж та написання залучаючих постів на тему прав людини, соціальної адаптації та гуманітарних програм. Копірайтинг для офіційних вебсайтів та підготовка текстів для щорічних звітів фондів. Написання пресрелізів, анонсів та офіційних запитів до медіа. Розробка сценаріїв для документальних та інформаційних відеороликів. Адаптація текстів під різні цільові аудиторії: від донорів та міжнародних партнерів до бенефіціарів програм. Переклад та локалізація комунікаційних матеріалів, контроль відповідності текстів ключовим меседжам та етичним стандартам організацій.
SMM-керівник
from 05.2024 to 05.2025
(1 year)
Yespace.ua (Бренд одягу), TalantLaboratory, FixMaster, Дистанційно (Роздрібна торгівля)
SMM-фахівчиня, Контент-менеджерка |
FixMaster, TalantLaboratory, yespace.ua 2024 — 2025
FixMaster (Сервіс сантехнічних послуг):
Просування складних технічних послуг через простий та експертний контент. Робота з "болями" клієнтів, створення Reels-туторіалів, налаштування локального таргетингу та підвищення лояльності до бренду.
TalantLaboratory (Медіа-майстерня):
Креативний продюсер контенту. Розробка стратегії просування освітніх медіа-курсів, залучення інфлюенсерів, організація зйомок та створення сценаріїв для просування творчих талантів.
Yespace.ua (Бренд одягу):
SMM-стратегія для fashion-сегменту. Створення естетичного візуального контенту, організація зйомок колекцій, робота з лідерами думок (influencer marketing) та ведення комунікації з клієнтами (Direct/коментарі).
Шеф-редактор
from 07.2021 to 02.2022
(8 months)
Козир Digital, Київ (ЗМІ, медіа)
Шеф-продюсер YouTube-проєкту, Ведуча TREND.UA
Ключові обов’язки:
Content Management: Повний цикл створення контенту для YouTube (огляди брендів, дизайн інтер'єрів) — від написання сценаріїв до фінального монтажу
Production Management: Керівництво командою продакшну (оператори, монтажери, дизайнери), формування ТЗ та контроль дедлайнів
Account & Business Development: Повний супровід клієнтів, ведення переговорів та активне залучення нових партнерів для колаборацій
HR & People Operations: Пошук, підбір (recruitment) та адаптація (onboarding) нових фахівців
Internal Communications: Організація івентів, ведення корпоративних дайджестів та розвиток HR-бренду компанії
Редактор
from 08.2019 to 07.2021
(2 years)
Медіа Група Україна, Київ (ЗМІ, медіа)
Редакторка авторського проєкту, ведуча новин
Ключові обов’язки та досягнення:
Project Management: Створення та запуск авторського проєкту "Новини Сьогодні в Тренді" — від ідеї та брифінгу до аналізу фінансових показників.
Content Production: Створення лінійки сюжетів "під ключ", редагування новин для мультиплатформних медіа (портал, чат-боти, соцмережі).
Digital-маркетинг: Розробка креативних та медіа-стратегій, запуск таргетованої реклами та e-commerce кампаній у digital-сегменті.
PR та партнерства: Співпраця зі ЗМІ та блогерами (інтерв'ю, колонки, спецпроєкти). Виробництво відеороликів про діяльність компанії.
Редакційний контроль: Аналіз трендів, контроль форматних ознак контенту та фінальна перевірка змонтованого матеріалу перед виходом в ефір.
Корпоративна культура: Розробка та впровадження стратегії внутрішніх комунікацій, покращення взаємодії між департаментами та підтримка здорової атмосфери в команді.
Кореспондент
from 06.2016 to 07.2019
(3 years 2 months)
Медіа Група Україна, Київ (ЗМІ, медіа)
Досягнення:
Створення SEO-матеріалів на новинному сайті. Копірайт.
Створення та вичитка сюжетів, телепродуктів, сценаріів, та інших форм подачі інформації для опублікування їх в ефірі випуску новин та програм "Сьогодні", "Україна24 "События" та "События дня", "События недели", "Ранок з Україною" «Ранок. Вихідний», "Зірковий шлях" "Зіркоманія".
Складання контент - планів, генерація тем для соцмереж тощо. Звіряння ключів відповідно до ТЗ. Робота з заголовками, полібшення структури статтей, перевірка фактажу, складання звітів. Перевірка унікальності за допомогою зазначенніх у ТЗ сервісів, за потреби доведення унікальності до необхідного рівня.
Відповідальність за тексти та візуальне зображення до матеріалів.
Участь у розробці та створенні редакційних проєктів.
Дотримання строків здачі матеріалів.
Відстеження інформаційного поля; Моніторинг актуальних цікавих, і ексклюзивних тем; Взаємодія з журналістами, операторами, режисерами, продюсерами, монтажерами, стилістами, сценаристами. База експертів. Коло зв'язків. Забезпечування та наповнення оперативним планом, темами, перевіреною, актуальною та оперативною інформацією. Керування процесом зйомки, написання сценаріів. Дотримання журналістських стандартів та принципів редакційної політики департаменту інформаційного мовлення. Редагування та створення різних ефірних форм та підготовка їх до видачі в ефір. Самостійний монтаж редакторських текстів, нарисів. Проведення інтерв'ю. Редагування і підготовка до ефіру коментарів спікерів та прямих включень кореспондентів.
Випуск програми в ефір. ?
Закінчила SOM. School Of Media курс режисера монтажу Adobe Premiere Pro 2019 рік ________________________________________ Посилання на відео роботи:
На сайті телеканалу "Україна" можна переглянути приклади програм.
Коло тем широке: від журналістських розслідувань:
до політичних оглядів:
https://www.youtube.com/watch?v=NjpUocS2Fzk
та соціально-розважальних матеріалів за участю зірок:
https://www.youtube.com/watch?v=HkJUHk2pues
[
Ведуча подкастів:
https://www.segodnya.ua/podcasts/kino/serialy-kotorye-sovetuet-posmotret-televedushchiy-kanala-ukraina24-1513054.html?fbclid=IwAR2TzH0rPktdEJK7-LjgRGQOnndNkS_XQT6UpEVR1Gt8pkiMCOOxL ?
Ведуча телепроєктів
from 07.2012 to 05.2014
(1 year 11 months)
КДРТРК / Київська державна регіональна телерадіокомпанія, Київ (ЗМІ, медіа)
Досягнення:
Ведуча прямих ефірів програми "За Київським часом", а також програми "Спортивні новини". Редагування випусків програми "Спортивні новини", "За Київським часом". Пошук інформації для новин. Зйомка сюжетів, інтерв'ю. Озвучка новин і програм для ефіру. Редагування і начитка новин в прямому ефірі, проведення інтерв'ю з гостями програми, відвідування прес - конференцій та запис звукових файлів.
Менеджер по роботі з клієнтами
from 05.2011 to 03.2012
(11 months)
AZUR Plus, Дніпро (IT)
Досягнення:
Готувала інформаційні повідомлення для співробітників. Вела дайджести новин компанії, готувала статті та афіші про важливі події компанії і запуск нових проектів. Організовувала культурно-масові заходи, челленджі, вікторини, флешмоби і конкурси для співробітників (онлайн та офлайн)
Розробляла та контролювала виготовлення корпоративних подарунків, сувенірів. Надавала контент для сторінки компанії в Facebook.
Готувала прес-релізи, інтерв'ю, контактувати з журналістами. Надавати офіційні відповіді у разі звернень партнерів, журналістів, громадських організацій. Приймала участь в інших проектах відділу комунікацій
Встановлювала міцні робочі стосунки партнерами
Складала бюджет проектів та контролювала його виконання
Активно взаємодіяла з внутрішніми підрозділами компанії та зовнішніми підрядниками.
Education
КНУКІМ
Режисура, Дніпро
Higher, from 2009 to 2014 (5 years)
Факультет кіно і телебачення Київського Національного Університету Культури і Мистецтв
Additional education and certificates
Kyiv Academy of Media Arts - Успішно закінчила учбовий курс Art Management
2020
SOM School Of Media - Закінчила учбовий курс "Медіакомунікації"
2018
Академия коммуникаций Юрия Борисова - Закінчила учбовий курс "Телеведуча програм - ораторська майстерність"
2016
SOM School Of Media - закінчила курс режисер монтажу "Adobe Premiere Pro"
2019
Підтримую громадську організацію Fashion Globus Ukraine та активно розвиваю індустрію вітчизняної моди
2021
Дія. Цифрова освіта
1 день
Certificate
Genius Space - Курс SMM = SMM-спеціаліст от Genius.Space
2025 - 3 місяці
Knowledge and skills
- Впевнений користувач телевізійними програмами VSN
- Інструменти та софт: * Графіка: Canva
- CapCut (монтаж Reels/TikT
- SMM-сервіси: Планувальники постів
- Аналітика соцмереж (Meta Busi
- Офіс: Google Workspace (Docs
- Sheets)
- Notion для планування зав
Language proficiencies
- English — average
- Ukrainian — fluent
- Georgian — beginner
References
Ярослава Артюшенко
Керівник проєкту, МедіаГрупаУкраїна
Additional information
Я людина, яка любить порядок у справах і драйв у житті. В роботі я лідер, але працює разом із командою. Не люблю «начальствувати», люблю вести за собою, бути справедливою і розв'язувати конфлікти так, щоб усім було комфортно працювати й заробляти. Багатозадачність і стрес мене не лякають — це просто частина гри.
Що я люблю поза роботою:
Навчання: Багато читаю (це модно і корисно!). Вчу англійську та грузинську — люблю розширювати горизонти.
Культура: Я справжній кіноман, не просто дивлюсь, а розбираю фільми по поличках. Музика — це взагалі наша сімейна тема. Обожнюю техно-фестивалі: від Києва до Азії.
Стиль: Мода — це моє життя. Мені в кайф відкривати нових дизайнерів і міксувати образи.
Смак: Люблю готувати щось новеньке з рецептів різних країн. Мене надихає і похід у гори, і звичайний пікнік за містом.
Я вірю в те, що роблю, і в людей, які поруч. І, звісно, дуже чекаю на нашу Перемогу, щоб нарешті дихнути на повні груди й будувати плани в мирній країні.
Similar candidates
-
Editor translation
40000 UAH, Remote -
Редактор
25000 UAH, Remote, Dnipro -
Редактор
Remote -
Копірайтер, редактор, менеджер (адміністративна підтримка)
Remote -
Редактор
35000 UAH, Remote, Dnipro -
Контент-редактор
Remote