Contact information

The job seeker has entered a email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7330577/

Work experience

Дизайнер поліграфії і графіки

from 05.2024 to now (1 year 9 months)
HATOR, Київ (Роздрібна торгівля)

Поліграфічні матеріали:
• Розробка друкованих матеріалів для комп’ютерної периферії: пакування, етикетки, інструкції, стікерпаки, майстер-бокси (транспортні коробки).
• Створення векторних ілюстрацій для інструкцій.
• Підготовка багатомовних макетів (EN, DE, FR, UA, PL, AR, HE тощо).
• Інтеграція штрих-кодів (EAN), QR-кодів, іконок сертифікації (CE, WEEE, UkrSEPRO та ін.) згідно з міжнародними стандартами.
• Розробка фірмової B2B-продукції та поліграфічних матеріалів для міжнародних виставок (IEM Katowice 2025, IFA 2024): візитки, рекламні листівки, скретч-картки, прайси, картки з характеристиками товарів тощо.
• Розробка макетів для лазерного гравіювання клавіатур з урахуванням різних європейських мовних розкладок.
• Підготовка макетів до друку згідно з технічними вимогами друкарень: урахування кольорових профілів, плашок, Pantone, висічки, припуски, UV-лакування тощо.

Розробка електронних матеріалів:
• Дизайн презентацій для дистриб’юторів і B2B-партнерів (Figma, PDF).

Графічний дизайнер настільних ігор (проєктна робота)

from 04.2023 to now (2 years 10 months)
Rozum, мережа магазинів та видавництво, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

• Розробка дизайну пакувань і поліграфічної продукції для настільних ігор (розгортки пакувань і коробок, гральні картки, інструкції, наліпки) згідно з вимогами друкарень.
• Локалізація настільних ігор: адаптація графічних написів іншомовного оригіналу українською мовою, підбір відповідних шрифтів.
• Розміщення сертифікаційних і технічних позначок відповідно до вимог європейського та американського ринків; знання вимог щодо розміру, позиціонування та застосування іконок.
• Обробка та підготовка зображень товарів на сайт.

Адміністратор кафе (Польща)

from 03.2023 to 02.2024 (1 year)
«Gelatto Cafe» Tarnowskie Góry, Польща, Київ (Готельно-ресторанний бізнес)

• Організація та координація роботи персоналу (12 співробітників)
• Виконання усіх обовʼязків офіціанта паралельно з управлінням колективу
• Обслуговування клієнтів, контроль якості сервісу
• Прийом та контроль щоденних поставок (до 80 кг продукції щодня)
• Ведення обліку продукції, формування щоденних звітів
• Взаємодія з постачальниками та фабрикою-виробником
• Формування графіків роботи

Дизайнер випускних альбомів (сезонна проєктна робота)

from 05.2021 to 12.2021 (8 months)
Матрица, Запоріжжя (Видавництво, поліграфія)

Верстка випускних альбомів (4, 9 та 11 класи).
Фріланс замовлення + співпраця із запорізькою фотостудією "Матриця"
• Верстка випускних альбомів відповідно до вікової категорії та побажань клієнтів за розробленими раніше шаблонами.
• Створення віньєток: підбір композиції розташування фото, вирівнювання зображень і т.п.
• Обробка, ретуш і кольорокорекція портретних фото учнів і вчителів, групових фотографій.
• Підготовка макетів до друку згідно з поліграфічними вимогами (кольоровий профіль, роздільна здатність, PDF).

Графічний дизайнер

from 03.2021 to 07.2021 (5 months)
Red Hamster, Запоріжжя (Маркетинг, реклама, PR)

• Розробка і дизайн статичних банерів відповідно до маркетингових цілей для реклами в Instagram і Facebook.
• Адаптація креативів під різні формати (стрічка, сторіс).

Education

ВСП ЗГЕФК ЗНУ

Видавництво та поліграфія, Запоріжжя
Specialized secondary, from 2017 to 2021 (4 years)

Поглиблене вивчення видів друку, їх особливостей та професійна підготовка макетів до друку.
Основи обробки фото, текстових матеріалів, монтаж відео, роботу з анімацією, веб-дизайн, програмування.

Knowledge and skills

• Графічний дизайн
• Дизайн продукту
• Дизайн пакування
• Поліграфічний дизайн
• Додрукарська підготовка
• Adobe Creative Suite
• Figma
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Тайм-менеджмент
• Adobe Illustrator
• Adobe Photoshop
• Adobe InDesign

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average
• Polish — average

Additional information

Портфоліо:
https://drive.google.com/drive/folders/1zpGCT6x-gf2rwjHCID8h-pUirqtI6tRM?usp=share_link
https://www.behance.net/agromoway