Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Військовий перекладач

from 03.2019 to 01.2021 (1 year 11 months)
ЗСУ, Житомир (Сили оборони)

Обовʼязки: забезпечення усного, письмового перекладу з/на української мови з/на англійську мову,участь в конференціях, переклад презентацій, документів, ведення службового листування англійською мовою. Здійснення синхронного перекладу для особового складу при спілкуванні з іноземцями чи виступах на конференціях.

Перекладач

from 07.2017 to 02.2019 (1 year 8 months)
Збройні Сили України, Житомир (Сили оборони)

Переклад посібників та гайдів на військову тематику.
Синхронний переклад

Портьє

from 04.2017 to 06.2017 (3 months)
Рейкарц, Житомир (Готельно-ресторанний бізнес)

Менеджер з продажу

from 02.2016 to 02.2017 (1 year)
Телеконтакт (Житомир), Житомир (Телекомунікації, зв'язок)

Education

Житомирський державний університет імені Івана Франка

Навчально науковий інститут іноземної філології, Житомир
Higher, from 2012 to 2017 (5 years)

Knowledge and skills

• MS Office
• Швидкий набір тексту
• Організованість
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Водійські права кат. B
• Керування транспортними засобами
• Користувач ПК
• MS PowerPoint
• Комунікабельність
• Усний переклад
• Неконфліктність

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent
• German — beginner