- File
Тетяна
Редактор
- Age:
- 42 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7505776/
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Редактор
Дата народження20 червня 1983 (41 рік) МістоКиїв
Контактна інформація
Телефон:[
Ел. пошта:[
Досвід роботи
Редактор І категорії
з 11.2006 по 03.2020 (14 років)
КПІ ім. Ігоря Сікорського, ВПІ ВПК "Політехніка" (наука, освіта)
Редагуваннянавчальної та наукової літератури, редагування перекладів, переклад (російська – українська).
Редактор, коректор, перекладач
з 11.2016 по 30.09.2021 (7 років)
Бюро перекладів КЛС
Редагування перекладів, переклад (російська-українська) технічної, наукової, навчальної (хімія, медицина, біологія) літератури.
Освіта
Вища
з 09.2000 по 06.2006
КПІ ім. Ігоря Сікорського, Видавничо-поліграфічний факультет, видавнича справа та редагування, Київ
Редагування перекладів:
• Коллінз Дж. Величні за власним вибором / Джим Коллінз, Мортен Т. Хансен. – К.: Наш Формат, 2014, 384 с. (J. Collins. Great by Choice / Jim Collins, Morten T. Hansen)
Редагування:
• Терентьєв О. М. Техніка та технологія переробки будівельних гірських порід: навч. посіб. / О. М. Терентьєв, В. Г. Кравець. – К. : НТУУ «КПІ», 2013. – 220 с.
• Теорія ймовірностей та математична статистика: навч. посіб. / О. І. Кушлик-Дивульська, Н. В. Поліщук, Б. П. Орел. – К. : НТУУ «КПІ», 2014. – 212 c.
• Князєва О. М. Хімія: навч. посіб. для студ. техн. напрямів підготов. / О. М. Князєва, В. А. Потаскалов. – К. : НТУУ «КПІ», 2013. – 160 c.
• Гриднєва Л. М. Іменні частини мови: навч. посіб. / Л. М. Гриднєва. – К.: НТУУ «КПІ», 2014. – 108 с.
• Коваленко О. П. Стратегічна логіка тренувального процесу юних баскетболістів: навч. посіб. / О. П. Коваленко. – К. : НТУУ «КПІ», 2014. – 268 c
More resumes of this candidate
- PRO
Kyiv
Higher education · Full-time
- Редактор, Бюро перекладів KLS, 6 years 11 months
- Редактор 1-ї категорії, КПІ ім. Ігоря Сікорського, ВПІ ВПК "Політехніка", 13 years 5 months
Similar candidates
-
Рерайтер-копірайтер, редактор новин
10000 UAH, Kyiv, Remote -
Копірайтер, редактор, журналіст
Kyiv, Rivne, Remote -
Редактор, керівник видавничих проєктів
Kyiv -
Редактор
Kyiv, Vinnytsia -
Редактор
15000 UAH, Kyiv, Ivano-Frankivsk , more 5 cities -
Редактор
25000 UAH, Kyiv, Dnipro, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/7505776/