Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7526785/

Work experience

Літературний редактор та перекладач укр./рос.

from 03.2019 to 11.2020 (1 year 8 months)
Газета по-українськи, Київ (Видавництво, поліграфія)

редагування й коректура статей, новин, дописів

Літературний редактор/коректор

from 09.2016 to 11.2018 (2 years 2 months)
Інтернет-портал "Знай UA", Київ (суспільно-політичний сайт про життя в Україні та світі)

літературне редагування новин, статей, переклад російською мовою

Літературний редактор/коректор сайтів "Телекритика" і "Дуся", друкованого журналу "Телекритика"

from 02.2008 to 12.2013 (5 years 10 months)
Холдинг "Главред Медіа", інтернет-портал "Телекритика", Київ (ЗМІ про масмедіа)

наполегливе опрацювання об*ємних текстів (лонгрідів)

Education

Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка

Українська мова та література, Житомир
Higher, from 1981 to 1985 (4 years)

денне навчання (стаціонар)

Knowledge and skills

• Грамотна усна та письмова мова
• Робота в команді
• Редагування текстів
• Написання рекламних текстів
• Робота в адмінці сайту - виставлення новин у стрічку

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent