Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/765907/?puid=557

Work experience

Викладач журналістики, керівник гуртка

from 10.2024 to 02.2025 (5 months)
ЦДЮТ-6, Харків, Харків (Освіта, наука)

Тимчасова проєктна робота з ознайомлення підлітків з основами та принципами журналістики й блогерства.

Кореспондент

from 10.2022 to now (3 years 9 months)
Інтернет-радіо "SBS-AUDIO", Австралія, Харків (ЗМІ, медіа)

Періодичне створення випуску новин з України та інтерв'ю в аудіоформаті.

Редактор стрічки новин

from 11.2021 to 11.2021 (less than a month)
Цензор.НЕТ, Київ (ЗМІ, медіа)

Наповнення стрічки новин (рерайти)
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Редактор стрічки новин

from 01.2020 to 05.2020 (5 months)
Сайт "Об'єктив-TV", Харків (ЗМІ, медіа)

Наповнення стрічки новин (доходило до 39 новин за зміну), написання авторських матеріалів (2-3 на тиждень).

Журналіст-фрілансер

from 11.2019 to 02.2020 (4 months)
Сайт https://info.adventist.ua, Україна (ЗМІ, медіа)

Написання ексклюзивних матеріалів, інтерв'ю.
https://info.adventist.ua/?s=Березка

Перекладач-фрілансер

from 04.2019 to 09.2022 (3 years 6 months)
Фріланс, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Переклад в парі польська-українська

Редактор програм

from 06.2012 to 03.2018 (5 years 10 months)
Обласне радіо (ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України", "Харківська регіональна дирекція"), Харків (ЗМІ, медіа)

ПРОФЕСІЙНІ ОБОВ'ЯЗКИ:
-- запис інтерв'ю, репортажів;
-- написання сценаріїв;
-- відбір підмонтажу;
-- монтаж програм.
СТВОРЕНИЙ ПРОДУКТ:
-- Сюжети й програми про місцеві події культури: фестивалі, виставки, спектаклі, презентації книг тощо. Зокрема: «Секрети митців», «Миті творчості», «Харківські зустрічі», «Автограф», «Імена», «Музична вітальня» та ін. Героями були як вітчизняні митці (сценограф Тетяна Медвідь, письменники Сергій Жадан, Юрій Андрухович, перекладач Кіплінга Володимир Чернишенко тощо), так і закордонні, наприклад, органіст Сальваторе Пронесті, диригент Пол Генрі, актор і режисер Григорій Гладій, музикант і громадський діяч Констанція Фортунато.
-- Сюжети для новин та радіопередачі соціально-гуманістичного спрямування, як то: «Актуально», «Слобожанські реалії» за участі преподобного Святослава Шевчука, чиновників Юлії Світличної, Сергія Чернова, Світлани Горбунової-Рубан, Алли Щербак, співробітника ООН в Україні Сергія Велігодського, священників Віктора Маринчака, Віктора Хаустова, громадських діячів Вікторії Преображенської, Дмитра Булаха, Світлани Резван та інших.

ТВОРЧІ ДОСЯГНЕННЯ:
І. Сценарист циклу програм "Казкова країна" студії дитячого телебачення "Веселка-TV":
https://www.youtube.com/watch?v=Te8EOJXkbBM&list=PL9vgYkDWSPsECLuKBxsohqIASkGpC6cXY
ІІ. За моїми сценаріями студія дитячого телебачення "Веселка-TV" двічі вигравала конкурс "Самоврядування, це --- ми!" на телефестивалі "Дитятко" в Харкові.
Зокрема, за моїми сценаріями створено програми:
1. "Самоврядування, це --- ми!"
https://www.youtube.com/watch?v=gIJTfmikz0s&list=PL9vgYkDWSPsHeQHhl7Vr4k8KXX_lWBdbl&index=5
2. "ЧЕЛЕНДЖ. ЛІФТ. СЛАБО?"
https://www.youtube.com/watch?v=tKJ17_sJeeU&list=PL9vgYkDWSPsHeQHhl7Vr4k8KXX_lWBdbl&index=3
Як переможці, учасники проєкту "Веселка-TV" їздили до Страсбурга у складі української делегації Всесвітнього форуму демократії, де також зняли програму за сценарієм, попередньо написаним мною:
"Страсбург. Рада Європи: світовий форум демократії 2017"
https://www.youtube.com/watch?time_continue=55&v=nfal9KomCsY

На радіо я, зокрема:
1. Першою в Харкові почала висвітлювати тему домашнього насильства та засобів боротьби проти цього явища.
2. У 2014-му відкрила для радіоефіру музиканта Бориса Севастьянова, який до того, як автор-виконавець патріотичних пісень, виступав лише на мітингах та квартирниках.
3. Взяла інтерв'ю у театральної художниці Тетяни Медвідь, котра відмовляла журналістам понад 20 років.

Сценарист рекламних роликів

from 11.2010 to 06.2011 (8 months)
Фрілансер, Харків (Маркетинг, реклама, PR)

Зразки створеного контенту
http://www.marketanima.ru/works/computer-graphics/commercials/3D_86.html
http://www.marketanima.ru/works/computer-graphics/commercials/3D_85.html
http://www.marketanima.ru/works/computer-graphics/commercials/3D_136.html

За сумісництвом: Драматург

from 01.2006 to 08.2009 (3 years 8 months)
Харківському Академічному театрі музичної комедії з 01.2006 по 08.2009 (3 роки 7 місяців)., Харків (музичний театр)

ТВОРЧІ ДОСЯГНЕННЯ:
-ПЕРЕКЛАД українською вокальних номерів оперети "Орфей у пеклі" Жака Оффенбаха;
-АВТОР лібрето для вистави «Красуня і Чудовисько»;
-АВТОР текстів музичних номерів для вистав «Сорочинський
ярмарок», «Таємниця Дон-Жуана».

Режисер, керівник театрального колективу

from 10.2004 to 08.2010 (5 years 11 months)
ПОПЕРЕДНЄ МІСЦЕ РОБОТИ (основне): Пересічанський БК, Харків (культура, театральне мистецтво)

Написання сценаріїв, постановка концертів, масових
заходів, спектаклів. Участь театрального колективу у фестивалях.
На базі мого колективу проходив районний семінар для директорів та художніх керівників БК.

Бухгалтер

from 09.1991 to 09.2004 (13 years)
Приватний бізнес, Харків (Приватні особи)

В різний час це були різні посади в різних організаціях: менеджер з реклами, офіс-менеджер, бухгалтер, головбух тощо.

Education

Харківський державний інститут (академія) культури

Фікультет: КОП (КПР -- російською). Спеціальність в дипломі: культ-освітпрацівник, керівник самодіяльного театрального колективу., Харьков
Higher, from 1987 to 1991 (4 years)

Additional education and certificates

СМС --- "Системний менеджмент ситуацій" на сайті "Prometeus"

2018-й, 4 тижні.

Knowledge and skills

• Adobe Audition
• Sound Forge
• Vegas Pro
• Проведення зустрічей в Zoom
• YouTube Studio
• Користувач ChatGPT
• Користувач Suno
• Журналістка й редакторка з досвідом у новинній журналістиці

Language proficiencies

Polish — average

Additional information

Монтувала відео і вела канал на You Tube для Ольги Пентій ([open contact info](look above in the "contact info" section)

@OlgaPentijTetaCouch
https://www.youtube.com/watch?v=tUee7e7Czjc&list=PLTm2iN-vZE8QSpRcp4fggSAY8TVQ0HMz5