Contact information

The job seeker has entered a phone number .

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7744515/

Work experience

Development manager

from 06.2024 to 06.2025 (1 year)
PVI, Рівне (Туризм)

B2B та B2C продажі, пошук та залучення нових партнерів з Азіі та Африки, Team Lead

Customer support representative

from 09.2022 to 06.2024 (1 year 10 months)
LabQ, Рівне (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Customer support, medical billing, Shift Supervisor

Перекладач

from 04.2019 to 07.2019 (4 months)
ОБСЄ, Рівне (Спостереження за виборами)

Усний переклад та супровід спостерігачів місії ОБСЄ під час двох турів президентських виборів та парламентських виборів 2019 року

Позаштатний перекладач

from 10.2015 to now (10 years 4 months)
Віалтек Груп, Москва (Перекладацька компанія)

Переклад фармацевтичної документації (інструкції, нормативна документація, клінічні, доклінічні дослідження, фармакопейні статті тощо)

Позаштатний перекладач

from 08.2013 to 04.2015 (1 year 9 months)
Глобус, Київ (Перекладацька компанія)

Позаштатний перекладач

from 06.2011 to 07.2015 (4 years 2 months)
Символ, Харків (Перекладацька компанія)

Вчитель англійської мови

from 01.2010 to 01.2011 (1 year)
Рівненська гуманітарна гімназія, Рівне (Освіта, наука)

Позаштатний перекладач

from 04.2008 to 06.2015 (7 years 3 months)
Львівський лінгвістичний центр, Львів (Перекладацька компанія)

Штатний перекладач

from 04.2008 to 12.2009 (1 year 9 months)
Інтурист Рівне, Рівне (Перекладацька компанія)

Education

Національний університет 'Острозька академія'

Факультет романо-германських мов, Вчитель англійської та німецької мови та літератури, перекладач, Острог
Higher, from 2003 to 2008 (5 years)

Knowledge and skills

• Впевнений користувач ПК
• Сліпий друк
• QA/QC Engineer
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова

Additional information

Впевнена, цілеспрямована, пунктуальна, уважна до деталей, мотивована, відповідальна, завжди доводжу почате до кінця, чітко знаю поняття дедлайну та важливості його дотримання.