Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Менеджер відділу медичних програм

from 06.2024 to 01.2025 (7 months)
Samaritan's Purse Ukraine, Charitable fund, CO, Запоріжжя (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Усний і письмовий перекладач (медицина)

from 04.2022 to 06.2024 (2 years 2 months)
Samaritan's Purse, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Менеджер зі зв'язків з громадськістю

from 08.2021 to 03.2022 (7 months)
Громадська спілка "Візіт Юкрейн", Київ (Туризм)

Керівник гуртка англійської мови

from 09.2020 to 06.2021 (9 months)
Центральноукраїнський державний будинок художньої та технічної творчості, Кропивницький (Освіта, наука)

Education

Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова

Факультет іноземної філології, спеціальність 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), Київ
Higher, from 2021 to 2023 (2 years)

Центральноукраїнський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка

Факультет іноземних мов, спеціальність 035.04 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), Кропивницький
Unfinished higher, from 2016 to 2020 (4 years)

Additional education and certificates

Trainers4Life Training with Dance4Life and RedZebra

2021, 3 місяці

Національна конференція “Університет молодіжних центрів”

березень 2021

Науково-методичний семінар “Розвиток професійної компетентності працівників закладів позашкільної освіти"

грудень 2020

Науково-методичний семінар “Педагогіка партнерства”

листопад 2020

Базовий тренінг Програми “Молодіжний працівник” – 2020

жовтень 2020

Champions4Life Training with Dance4Life

січень 2020 – лютий 2020

Тренінг “Розвиток лідерства, адвокація та моніторинг послуг для підлітків та молоді”

червень 2019

Перший Національний форум підлітків з міжнародною участю

жовтень 2017- листопад 2017

Школа громадського діяча від Фундації регіональних ініціатив (ФРІ)

жовтень 2017

Школа волонтера

2017 – 2018, 9 місяців

Knowledge and skills

• Стресостійкість
• Здатність до навчання
• Грамотна усна та письмова мова
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Впевненість
• Письмовий переклад
• Усний переклад
• MS Office
• Онлайн-викладання
• Викладання для дітей та підлітків
• Гарна дикція
• Google Meet
• Послідовний переклад
• Висока працездатність
• Проведення зустрічей в Zoom
• Організаторські здібності
• Уміння аналізувати
• Управління командою
• Адаптивність
• Ведення переговорів
• Самостійність
• Проведення презентацій

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average
• Spanish — beginner
• Ukrainian — fluent