Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Customer support representative

from 11.2023 to now (2 years 6 months)

Надання допомоги та підтримки клієнтам
Обробка запитів та скарг через різні канали зв'язку
Надання інформації про продукти або послуги
Вирішення проблем пов'язаних з використанням продукту або послуги

Перекладач, редактор

from 05.2022 to now (4 years)

Перевірка та редагування перекладів з/на німецьку мову.

Фахівець з закупівель

from 12.2021 to 09.2023 (1 year 10 months)
КП "ДОКОД"ДОР", Дніпро (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Планування закупівель, внесення змін до Річного плану закупівель та їх оприлюднення в електронній системі закупівель;
Підготовка та складання відповідних документів з питань публічних закупівель (в тому числі тендерної документації, роз’яснень);
Розміщення інформації про публічні закупівлі в електронній системі закупівель;
Аналіз проведених закупівель;
Участь у договірній роботі.
Підготовка та подання оскаржень та взаємодія з органами контролю;
Здійснення підготовки листів роз’яснень і скарг для внесення необхідних змін до тендерної документації (у разі потреби);
Консультування працівників Установи з питань проведення публічних закупівель.

Education

НТУ "Днепровская политехника"

Германські мови та літератури (переклад включно) перша - англійська, Дніпро
Higher, from 2018 to 2023 (5 years)

Language proficiencies

• English — above average
• German — above average
• Spanish — beginner
• Ukrainian — fluent

Additional information

У вільний від роботи час займаюсь підвищенням рівня володіння англійською та німецькою мовою. Захоплююсь мистецтвом, театром та класичною літературою.
Полюбляю читати та працювати з літературними текстами.

Серед особистих якостей можу виділити пунктуальність, наполегливість, стресостійкість, прагнення виконати свою роботу максимально коректно, багатозадачність, здатність опрацьовувати помилки.