Personal information hidden

This job seeker decided to hide his personal information and contact info, but you can send a message to him or suggest a job to him.

This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/8642317/

Переводчик английского, немецкого, учитель английского, немецкого

Considering positions:
Переводчик английского, немецкого, учитель английского, немецкого, Коректор, Редактор
Employment type:
part-time
City of residence:
Dnipro
Ready to work:
Remote

Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Customer support representative

from 11.2023 to now (2 years 6 months)

Надання допомоги та підтримки клієнтам
Обробка запитів та скарг через різні канали зв'язку
Надання інформації про продукти або послуги
Вирішення проблем пов'язаних з використанням продукту або послуги

Перекладач, редактор

from 05.2022 to now (4 years)

Перевірка та редагування перекладів з/на німецьку мову.

Фахівець з закупівель

from 12.2021 to 09.2023 (1 year 10 months)
КП "ДОКОД"ДОР", Дніпро (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Планування закупівель, внесення змін до Річного плану закупівель та їх оприлюднення в електронній системі закупівель;
Підготовка та складання відповідних документів з питань публічних закупівель (в тому числі тендерної документації, роз’яснень);
Розміщення інформації про публічні закупівлі в електронній системі закупівель;
Аналіз проведених закупівель;
Участь у договірній роботі.
Підготовка та подання оскаржень та взаємодія з органами контролю;
Здійснення підготовки листів роз’яснень і скарг для внесення необхідних змін до тендерної документації (у разі потреби);
Консультування працівників Установи з питань проведення публічних закупівель.

Education

НТУ "Днепровская политехника"

Германські мови та літератури (переклад включно) перша - англійська, Дніпро
Higher, from 2018 to 2023 (5 years)

Language proficiencies

  • English — above average
  • German — above average
  • Spanish — beginner
  • Ukrainian — fluent

Additional information

У вільний від роботи час займаюсь підвищенням рівня володіння англійською та німецькою мовою. Захоплююсь мистецтвом, театром та класичною літературою.
Полюбляю читати та працювати з літературними текстами.

Серед особистих якостей можу виділити пунктуальність, наполегливість, стресостійкість, прагнення виконати свою роботу максимально коректно, багатозадачність, здатність опрацьовувати помилки.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: