Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9205862/?puid=49652

Work experience

Перекладач іспанської, координатор

from 06.2024 to now (2 years)
EULEN, Toledo (Державні організації)

Здійснювала усний переклад (синхронний і послідовний) під час офіційних заходів, навчальних програм та робочих зустрічей.

Працювала з документацією, забезпечувала адміністративну підтримку та координацію процесів.

Маю досвід участі в офіційних заходах державного рівня, зокрема виконувала переклад для Короля Іспанії та представників уряду

Account manager B2B

from 04.2024 to 09.2024 (6 months)
Ovogene, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Координувала міжнародні програми донорства яйцеклітин, ембріонів та сперми. Займалася пошуком і відбором донорів, супроводжувала пацієнтів на всіх етапах процесу та забезпечувала ефективну комунікацію між сторонами

Customer support

from 07.2023 to 03.2024 (9 months)
Mojam, Дистанційно (IT)

Управління клієнтською підтримкою на платформі купівлі-продажу цифрових товарів для відеоігор (CS:GO).
Розв’язання технічних інцидентів, обробка помилок у платежах, адміністрування користувацьких акаунтів та надання післяпродажної підтримки

Customer support manager

from 01.2023 to 08.2023 (8 months)
Betcare, Дистанційно (IT)

Репетитор іспанської

from 09.2019 to 02.2022 (2 years 6 months)
La casa de los niños

Education

Universidad de Castilla la Mancha

Filología espanica, Ciudad Real
Unfinished higher, from 2022 to 2024 (2 years)

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Неконфліктність
• Відповідальність
• Доброзичливість
• Чесність
• Ведення документації
• Дисциплінованість
• Креативність
• Грамотна усна та письмова мова
• Адаптивність
• Організованість

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average
• Spanish — fluent