Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9248721/

Work experience

Актор озвучування і дубляжу

from 03.2023 to now (3 years)
Постмодерн, Київ (ЗМІ, медіа)

Дубляж художніх фільмів для кінопрокату та платформи Netflix.

Актор озвучування і дубляжу

from 10.2022 to now (3 years 6 months)
LeDoyen Studio, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Дубляж художніх фільмів для кінопрокату та платформи Netflix.

Диктор озвучування

from 05.2022 to now (3 years 11 months)
Optima School, Київ (Освіта, наука)

Озвучування аудіо уроків для школярів на дистанційному навчанні. Озвучено сотні уроків з різних предметів.

Актор озвучування і дубляжу

from 10.2021 to now (4 years 6 months)
Tretyakoff Production, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Дубляж художніх фільмів для кінопрокату.

Актор озвучування і дубляжу

from 08.2020 to now (5 years 8 months)
Так Треба Продакшн, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Дубляж і озвучування художніх фільмів, серіалів, документальних фільмів, мультфільмів, телешоу, навчальних курсів, аудіокниг.

Реалізовані проєкти для: Netflix, BBC, Megogo, Sweet TV, ICTV, Новий Канал, ТРК Україна, AMC, FILM.UA та ін.

Education

Кіношкола "Ukrainian Film School"

Актор кіно, Київ
Specialized secondary, from 2022 to 2024 (2 years)

Акторський курс в кіношколі "Ukrainian Film School", що працює на базі кіностудії "FILM.UA". Теоретичне та практичне навчання акторської майстерності під кураторством Максима Михайліченка та ряду інших високофахових майстрів з поглибленим вивченням психології актора, сценічної мови, пластики тіла, історії кіно та принципів його створення, робота з кастинг директорами. Практичні заняття з режисерами та операторами, зйомки в колаборативних короткометражках, участь в театральних показах.

Київський Національний Тороговельно-Економічний Університет

Економіки, менеджменту і права, міжнародна торгівля, Київ
Higher, from 2006 to 2012 (6 years)

Additional education and certificates

Курси дубляжу від студії "Так Треба Продакшн"

2020, 8 місяців

Курс "Акторський інтенсив" від Ukrainian Film School

2022, 4 місяці

Knowledge and skills

• MS Office
• Користувач ПК
• Користувач Internet
• Пользователь ПК
• Пользователь Internet
• Управління персоналом
• Управление персоналом
• Стратегічне планування
• Стратегическое планирование
• Тайм-менеджмент
• Навык ведения переговоров
• Оптовые и розничные продажи
• Навик ведення переговорів
• Оптові і роздрібні продажі
• Професійний реп виконацвець. Створюю і виконую реп музику.
• Актор кіно

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average
• Spanish — average

Additional information

Окрім роботи на студіях, маю багатий досвід озвучування різноманітних проєктів на фрілансі, зокрема комерційна реклама, соціальні ролики, навчальні курси, розважальні шоу.