Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9298511/

Work experience

BD manager

from 08.2023 to now (2 years)
Behealth, Дистанційно (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Аналіз отриманих вхідних пропозицій по співпраці стосовно виробництва, реалізації фарм.продуктів та виробів медичного призначення.
Аналітика ринкового середовища.
Створення пропозицій продуктів до портфелю компанії за напрямками: гінекологія, неврологія, хірургія, ендокринологія.
Пошук контрактного виробництва.
Підтримка процесу виробництва, супровід у реєстрації.
Переклад технічної документації з/на англійську, підготовка звітів українською та англійською мовами.

BD manager

from 04.2023 to 12.2023 (8 months)
Baltacon, Латвія (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Researching and identifying potential clients interested in procuring pharmaceuticals (oncology, rare diseases, biologicals) for clinical trials (via LinkedIn, GlobalData).Conducting presentations to showcase the company's services and offerings.Initiating initial contact with clients to introduce the company and its services.Developing and implementing communication strategies to transition potential clients from cold leads to warm prospects.Engaging in ongoing communication with potential clients to nurture and build relationships.Organizing communication with the company's senior management to facilitate the negotiation and conclusion of service supply contracts.These services collectively contributed to the growth and success of the business by expanding the client base and establishing lasting partnerships.

Перекладач англійської - волонтер

from 02.2023 to now (2 years 6 months)
Центр громадських свобод, Дистанційно (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Волонтерська посада. Виконую переклади з/на англійську.

BD manager

from 07.2022 to 04.2023 (9 months)
Axio Biosolutions, Дистанційно (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Промоція продуктів компанії на українському ринку, надання представницьких послуг. Постійна комунікація з головним офісом, бізнес-партнерами та державними органами. Підготовка перекладів виробничої та іншої документації з англійської. Підготовка звітів українською та англійською мовами.

Менеджер проєктів реєстрації ліків та розвитку бізнесу в СНД

from 07.2020 to 06.2022 (1 year 11 months)
Емкур Фармасьютікалз, Дистанційно (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Мала під керівництвом 3 співробітників, допомога в побудові бізнес-стратегії виведення продуктів на ринки СНД.Реєстрація лікарських засобів в країнах СНД (Україна, Грузія, Молдова, Узбекистан, Таджикистан). Постійна комунікація з заводом, бізнес-партнерами та державними органами. Внесення змін до документів, отриманих з виробничої дільниці, відповідно до локальних вимог. Подання документів/досьє в державні органи. Підготовка перекладів виробничої та іншої документації з англійської. Підготовка звітів українською та англійською мовами.

Фахівець з реєстрації

from 04.2020 to 06.2020 (2 months)
Johnson&Johnson, Дистанційно (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Реєстрація лікарських засобів в країнах СНД (Україна, Грузія, Молдова, Узбекистан, Таджикистан). Постійна комунікація з заводом, бізнес-партнерами та державними органами. Внесення змін до документів, отриманих з виробничої дільниці, відповідно до локальних вимог. Подання документів/досьє в державні органи. Підготовка перекладів виробничої та іншої документації з англійської. Підготовка звітів українською та англійською мовами.

Education

Harvard medical school

Course - Prescription Drug Regulation, Cost, and Access: Current Controversies in Context,, Інші країни
Higher, from 2022 to 2023 (1 year)

-

BD English, -
Higher, from 2015 to 2019 (4 years)

-

MS Pharmacy, -
Higher, from 2015 to 2020 (5 years)

Language proficiencies

• English — fluent
• French — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent