Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9495144/?puid=188834

Work experience

Репетитор німецької

from 12.2024 to 03.2025 (4 months)
Deutschunterricht, школа німецької мови, Житомир (Освіта, наука)

Репетитор німецької

from 12.2023 to 02.2025 (1 year 3 months)
ExpressDeutsch, Житомир (Освіта, наука)

Репетитор німецької

from 04.2023 to 11.2023 (8 months)
ChaikaEducation, Житомир (Освіта, наука)

Education

ЖДУ ім. Івана Франка

Германські мови та література, перша - німецька (переклад включно)
Specialized secondary, from 2022 to 2026 (4 years)

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Впевненість
• Технічний переклад
• Здатність до навчання
• Сервіс Вчасно
• Послідовний переклад
• Креативність
• Швидкий набір тексту
• Неконфліктність
• Адаптивність
• Чесність
• Дисциплінованість

Language proficiencies

German — advanced

Additional information

Я студентка 4 курсу, навчаюся на спеціальності германські мови та література (перша - німецька + переклад включно). Три роки займаюся репетиторством, є учні, які успішно викладають зараз в школах, та орієнтовно 10 студентів, які здали Б1 рівень. Хочу спробувати себе у сфері перекладу, так як це моя спеціальність та мені це цікаво. Готова вчитися та освоювати нові навички. Запевняю, що робота буде виконана вчасно та якісно. Маю твердий б2, вивчаю с1