Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9516754/

Work experience

Менеджер з продажу

from 06.2023 to 11.2025 (2 years 6 months)
Metal Expert, інформаційно-аналітична агенція, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Обов’язки:

Активний пошук та залучення нових клієнтів (B2B/B2C, міжнародні ринки).

Проведення аналізу ринку, конкурентного середовища та потреб клієнтів.

Побудова та систематизація воронки продажів.

Повний цикл продажу: від першого контакту до підписання договору.

Проведення переговорів, презентацій та ведення ділового листування.

Робота з повторними продажами та розвиток довгострокових відносин з клієнтами.

Вільне володіння CRM-системами: Monday, Bitrix24, Terrasoft (Creatio) — ведення клієнтської бази, автоматизація процесів, контроль етапів угод та аналітика.

Досягнення:

Значне розширення клієнтської бази та вихід на нові ринки.

Успішне підписання стратегічно важливих контрактів.

Підвищення конверсії завдяки оптимізації процесу комунікації.

Систематизація процесів продажів та впровадження CRM-інструментів, що скоротило цикл угоди.

Учитель англійської мови

from 04.2019 to 11.2022 (3 years 8 months)
Уханська середня школа номер один/ 武汉第一中学校, КНР м. Ухань (Освіта, наука)

Обов'язки: навчання граматики та правил англійської мови згідно освітньої програми;
Надання інтерактивних знаннь за перевіриними методиками, практика розмови.

Учитель англійської мови

from 03.2014 to 04.2019 (5 years 2 months)
Дитсадок "Бай Джоу"/白州幼儿园, КНР м. Ухань (Освіта, наука)

Обов'язки: проведення уроків в ігровій формі;
проведення розвиваючих та спортивних занятть;
підготовка до свят на англійській мові;
відповідальна за створення сприятливої атмосфери для вивчення англійської мови.
Досягнення: розвинутість в учнів пізнавальної активності, самостійності, ініціативи та творчих здібностей.

Перекладач

from 12.2010 to 01.2013 (2 years 2 months)
Будівельна компанія " Alpine Bay", КНР м. Ухань (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Розмовний та письмовий переклад з англійської на китайську мову;
Введення ділового листування та переговорів.

Education

Педагогічний університет Huazhong Normal University/华中师范大学

Вчитель та перекладач китайської мови, КНР, провінція Хубей, м.Ухань
Unfinished higher, from 2009 to 2014 (5 years)

Навчання справжньої прикладної мови, граматики, письма та розмови. Ставлення вимови.
Репетиторство та викладання шкільних предметів на китайській мові.
Допомога до приготування до міжнародних іспитів.
Синхронний, усний та письмовий переклад.
Бізнес переклад, навчання бізнес китайської мови.

Knowledge and skills

• Відповідальність
• Ініціативність
• Комунікабельність
• Креативність
• Наполегливість
• Емоційний інтелект
• Адаптивність
• Робота в команді
• Планування
• Тайм-менеджмент
• Лідерство
• Здатність до навчання
• Урегулювання конфліктів
• Ведення переговорів
• Ділове листування
• MS Word
• MS PowerPoint
• MS Office
• Google Drive
• Google Sheets
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Впевненість
• Доброзичливість

Language proficiencies

• English — fluent
• Chinese — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

Маю досвід роботи з дітьми та дорослими більше 10 років, легко вмію знаходити спільну мову з дітьми, розробляю завдання для діток в ігровій формі для легкого запам'ятовування. Для дорослих учнів намагаюся пояснювати все в максимально простій формі, щоб вивчення мови було простим і зрозумілим. Маю величезний практичний досвід спілкування з носіями мов.
Щодня намагаюся поповнювати свої знання, та знання інших людей, наблизити ії до іхніх цілей.Легко знаходжу контакт з будь-якою людиною, для кожного учня підбираю навчання відповідно до побажань і цілей.