Роман

Роман Цвілинюк
Web UI/UX Designer

Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Skype: live:gromantsg
Портфоліо: https://www.behance.net/romancg
LinkedIn: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Я працюю в ІТ вже 9 років, з яких понад 7 років займаюся створенням
користувацьких інтерфейсів, дизайном користувацького досвіду та візуальним
дизайном. Також маю досвід у розробці ігрових інтерфейсів. Мій шлях у
дизайні пройшов від невеликих односторінкових сайтів до масштабних CRM-
систем. Для мене кожен проєкт важливий, незалежно від його масштабу, і я
завжди відчуваю відповідальність за результат.

У співпраці з клієнтами я прагну досягати рішень, які не лише відповідають
їхнім бізнес-цілям, а й забезпечують зручний та привабливий користувацький
досвід. Я допомагав розвивати існуючі бізнеси та запускати нові проєкти з
нуля, що дало мені глибоке розуміння проєктування інтерфейсів, які
працюють ефективно та приносять реальну користь.

Маю досвід роботи з різними WEB сферами та бізнес-моделями, зокрема SaaS,
B2B, B2C, охороною здоров'я, освітою, мобільними іграми, модою та
сільськогосподарськими торговими платформами.

Окрім індивідуальної роботи, я маю досвід ефективної співпраці в командах
дизайнерів, розробників та продакт-менеджерів. У командній роботі ціную
прозору комунікацію, гнучкість та взаємну підтримку, що дозволяє
створювати якісні та конкурентоспроможні продукти.

ОСВІТА :
• 2012 - 2016 Бакалавр ІФНТУНГ, спеціальність - Комп'ютерна інженерія
• 2016 – 2017 Магістр ІФНТУНГ, спеціальність - Комп'ютерна інженерія

НАВИЧКИ:
• Вміння швидко навчатися нового. Менеджмент проектів та команди.
Збірка FPV дронів.
• Програми: Figma, Photoshop, Illustrator, Adobe XD, Blender
 • Компетентність: Веб-дизайн, мобільний дизайн, дизайн продуктів,
візуальний дизайн, дизайн взаємодії, дослідження дизайну,
дослідження користувачів, 2d та 3d моделювання, генерація візуальних
зображень за допомогою штучного інтелекту

МОВИ:
• Українська – Рідна
• English – Середній (B1)

ДОСВІД РОБОТИ:
2023 – дотепер - “U-Prox” – UI/UX Designer
Обов’язки:
• Розробка дизайну CRM- та CMS-систем для внутрішніх і зовнішніх
продуктів компанії.
• Дизайн мобільного застосунку для продукту компанії.
• Проведення UX-досліджень і створення прототипів для покращення
користувацького досвіду.
• Оптимізація існуючих продуктів та участь у їхньому редизайні.

2020 – дотепер - “Upwork” – Freelancer Web UI/UX Designer
Обов’язки:
• Проєктування UI/UX веб-інтерфейсів із фокусом на адаптивність для
сайтів і мобільних застосунків.
• Використання принципів людиноорієнтованого дизайну для створення
зручних та ефективних інтерфейсів.
• Проведення UX-досліджень і створення прототипів для покращення
користувацького досвіду.
• Оптимізація існуючих продуктів та участь у їхньому редизайні.
• Співпраця з командами розробників та іншими фахівцями для успішної
реалізації проєктів.

2020 – 2022 - “Beholder.ai” (Startup)– UI/UX Designer
Обов’язки:
2
 • Розробка UI/UX для SaaS-платформи зі штучним інтелектом у сфері моди.
• Проведення UX-досліджень.
• Покращення продукту.
• Створення вайрфреймів, сторібордів, користувацьких потоків, процесів
та сайтмапів для ефективної комунікації дизайну.
• Командна робота.
• Безперервне вдосконалення продукту для забезпечення оптимальної
взаємодії.

2019 – 2020 - “Cookies.Games” (Product company) – Web UI/UX Designer
Обов’язки:
• Розробка UI/UX для B2B- та eCommerce-проєктів.
• Дизайн застосунку з доповненою реальністю.
• Створення ілюстрацій для візуалізації сервісних і досвідних концепцій.
• Дизайн UI/UX для iOS- та Android-застосунків.
• Створення вайрфреймів, сторібордів, користувацьких потоків, процесів і
сайтмапів для ефективної комунікації дизайну.
• Виконання всіх етапів візуального дизайну – від концепції до фінальної
передачі в розробку.

2016 – 2019 - “SP Developer” (Web Studia) – Web UI/UX Designer
Керування розробкою вебсайту від нуля до успішного продукту.

Обов’язки:
• Проєктування інтуїтивного UI/UX для B2B-платформ, e-commerce-
проєктів та односторінкових застосунків.
• Розробка вайрфреймів, сторібордів, користувацьких потоків і сайтмапів
для комунікації та валідації дизайнерських ідей.
• Створення 3D-моделей і 2D-персонажів для веб-ігор.
• Керування розробкою внутрішніх інструментів для команди, зокрема
систем управління робочими процесами, HR-рішень та платформ для
роботи з даними.
• Управління повним циклом дизайну – від концепції до фінальної
реалізації продукту.
• Проведення користувацьких досліджень для прийняття обґрунтованих
дизайнерських рішень та побудови інформаційної архітектури.
3
2015 – 2016 – Freelancer - Web UI/UX Designer
Мав досвід роботи з агенціями, дизайн-студіями, а також над сольними
проєктами. Основна діяльність зосереджена на розробці адаптивних
сайтів, дизайні взаємодії, UI/UX-дизайні, створенні прототипів, а також
роботі з HTML і CSS.

4