Профпереклад, бюро переводов
Вакансия от 25.07.2016

Редактор художественной и публицистической тематики, переводчик

По результатам собеседования

Компания:
Профпереклад, бюро переводов   
Город:
Киев
Вид занятости:
полная занятость
Требования:
Опыт работы от 2 лет, высшее образование

Описание вакансии

Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД" входит в 3-ку лидеров переводческого рынка Украины.

Наши постоянные клиенты — это крупные компании из разных отраслей экономики, такие как «Новый канал», «Боинг», «ПриватБанк», «Sanofi» и другие.

У нас открыта вакансия штатного редактора художественной и публицистической тематики, переводчика английского языка.

Обязанности:

  • редактирование русских, украинских и английских текстов в следующих тематиках: СМИ и публицистика, литература, реклама, маркетинг и PR;
  • подготовка документов к нотариальному заверению;
  • письменные переводы.

Наши требования:

  • высшее лингвистическое образование;
  • знание украинского, русского и английского языков на уровне Advanced;
  • опыт выполнения письменных переводов текстов тематиках СМИ и публицистика, литература, реклама, маркетинг и PR от 2-х лет обязателен!;
  • внимательность, ответственность, пунктуальность;
  • владение ПК, высокая скорость набора текста;
  • умение работать в команде.

Преимущества работы в Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД»:

  • приятный и сплоченный коллектив;
  • система стажировки и корпоративного обучения;
  • удобное расположение офиса: метро Театральная;
  • официальное оформление;
  • оплачиваемый отпуск и больничный;
  • возможности профессионального роста.

Испытательный срок от 1 до 3 месяцев.

График работы: с 9.00 до 18.30. (суббота, воскресенье — выходные)

Зарплата по результатам собеседования.

На первом собеседовании Вам необходимо будет выполнить тестовый перевод для проверки уровня Ваших знаний.

Отправить резюме

Похожие вакансии

Все похожие вакансии


Понравилась вакансия?

Каждый день мы можем присылать вам похожие вакансии по эл. почте