Вакансія від 18 вересня 2019

Перекладач англійської, польської, німецької, італійської

15 000 грн

Компанія:
ERC VIP
Гуртова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт; 250–1000 співробітників
Контактна особа:
Тимур Головатюк
Телефон:
Показати телефон
Місто:
Київ
Місце роботи:
вулиця Марка Вовчка, 18А; 6 км від центру
Вид зайнятості:
повна зайнятість, готові взяти студента
Вимоги:
досвід роботи від 2 років, вища освіта

Опис вакансії

Компанія ERC запрошує до співпраці молодих спеціалістів, випускників ВИШів та фахівців з досвідом. Можна почати кар'єру та з успіхом її продовжити, вдосконалюючи досвід, та відшукуючи правильний фах.

Компанія ERC — професійний дистрибутор в Україні з 1995 року з власними методами розвитку та підтримки каналу, сервісом до- та після- продажів.

ERC невпинно продовжує розвиток дистрибуції, розпочавши з електроніки, комп’ютерної та офісної техніки. Зараз до електроніки та комп’ютерної техніки додано електрику, побутову техніку, телевізори, сучасні трендові товари електроніки та товари з новітніх сегментів електротранспорту, роботехніки, 3D принтерів, дитячих іграшок.

ERC просуває передові технології та піклується про довгострокові партнерські відносини із провідними світовими виробниками, а також з компаніями-початківцями. Укладено офіційні дистриб’юторські контракти (деякі з них є ексклюзивними) на продаж устаткування та послуг з впевненими світовими лідерами у різних сегментах або перспективними постачальниками трендових, новітніх, проте якісних за виконанням, рішень.

Запрошуємо до співбесіди студентів старших курсів або випускників ВИШів аби заздалегідь визначити подальший шлях, будемо вітати й визнаних досвідчених майстрів своєї справи.

Вимоги:

  • Досвід роботи перекладачем або редактором від 2-х років.
  • Абсолютна грамотність (українська та російська мови).
  • Знання англійської мови — рівень Advanced.
  • Вміння розповідати про складне просто.
  • Високий рівень самоорганізації, увага до деталей.

Додаткові побажання:

  • Досвід перекладу, редагування інструкцій, технічної документації, текстів IT тематики.
  • Знання інших мов (польська, німецька, італійська).

Обов’язки:

  • Переклад/редагування інструкцій для побутової техніки (українська, російська, англійська).
  • Переклад текстів для корпоративних буклетів, рекламних матеріалів (галузі: електроніка, побутова техніка, системна інтеграція, дитячі товари та іграшки).
  • Переклад лендінгів, описів товарів, контенту для сайтів.

Умови роботи:

  • гідна оплата праці (15 000 грн.)
  • офіційне працевлаштування;
  • медичне страхування;
  • корпоративні обіди;
  • трансфер від та до м. Оболонь;
  • оплачувані відпустки та лікарняні;
  • молодий і творчий колектив, різнопланові та цікаві задачі, всі інструменти для реалізації власних ідей.

Схожі вакансії


Статистика зарплат

Сподобалася вакансія?

Щодня ми можемо надсилати вам схожі вакансії на ел. пошту.