Yoola

Вакансія від 19 листопада 2020

Переводчик английского

12 000 грн
Частичная оплата обеда

Yoola
Маркетинг, реклама, PR; 50–250 співробітників

Київ, вулиця Лейпцизька, 15.
2,9 км від центру · На мапі

Повна зайнятість, дистанційна робота, готові взяти людину з інвалідністю. Досвід роботи від 2 років. Вища освіта.

Опис вакансії

Yoola Creators Nation (http://yoola.com/ru) — официальный и сертифицированный партнер YouTube и Google. Мы международная многоканальная сеть, которая объединяет более 4 000 каналов на YouTube, с самым крупным сообществом видеомейкеров в СНГ (250+ каналов-миллионников).

К нам в компанию требуется переводчик с свободным владением английского языка, на 100% удаленную работу.

Позитивный настрой и готовность работать, засучив рукава — обязательны! :)

Обязанности:

  • Перевод текстов с русского/украинского на английский;
  • Перевод текстов с английского на русский;
  • Письменный перевод контента YouTube авторов;
  • Работа с субтитрами и метаданными авторов YouTube;
  • Своевременное освоение информации по новому проекту, необходимой для предоставления качественного перевода партнеру;
  • Выполнение отдельных служебных поручений непосредственного руководителя;

Требования:

  • Свободный английский (C1 и выше) (устный и письменный);
  • Опыт работы на схожей должности не менее 2 лет;
  • Умение общаться с людьми. Четко, понятно и грамотно формулировать мысли;
  • Открытость и положительный настрой;
  • Нацеленность на результат и максимально быстрое закрытие задач;
  • Организованность и умение управлять своим временем;
  • Умение работать как в команде, так и самостоятельно;

Условия (Что предлагаем):

  • Работа в развивающейся и актуальной на сегодняшний день сфере деятельности, уникальной для рынка Украины;
  • Конкурентная заработная плата без задержек и в срок;
  • Официальное трудоустройство;
  • Оплачиваемые отпускные и больничные, частичная оплата обеда;
  • В компании Yoola двери руководства всегда открыты для своих сотрудников;
  • Вы действительно сможете гордиться своим местом работы!

График работы: Пн — Пт с 10:00 — 19:00

Примечание: Можем рассматривать кандидатов с открытым ФОП под задачи переводчика.


Схожі вакансії


Статистика зарплат

Сподобалася вакансія?

Щодня ми можемо надсилати вам схожі вакансії на ел. пошту.