Контактна інформація

Шукач вказав ел. пошту та Instagram.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10941002/

Досвід роботи

Перекладач

з 07.2022 по нині (2 роки 3 місяці)
Freelance, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Освіта

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Географічний факультет; Міжнародний туризм, Київ
Вища, з 2022 по 2024 (2 роки)

Київський національний лінгвістичний університет

Факультет германської філології; Нідерландська та англійська мови та література, переклад, Київ
Вища, з 2018 по 2022 (4 роки)

Знання і навички

• Організованість
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Художній переклад
• Впевненість
• Комунікабельність
• SmartCAT
• Технічний переклад
• Уважність
• CAT tools
• Неконфліктність
• Послідовний переклад
• Адаптивність
• Креативність
• Рерайтинг
• Adobe Photoshop
• Переклад з англійської
• Редагування текстів
• Переклад текстів
• Літературний переклад
• Усний переклад
• Робота в команді
• Переклад з нідерландської

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно
• Нідерландська — середній
• Російська — вільно

Додаткова інформація

На жаль, не можу прикріпити традиційне CV до заповненого на work.ua резюме (а саме воно краще відображається у вас в пошуку завдяки виділеним keywords), проте більш детальну інформацію, а також мої контакти, Ви можете знайти за посиланням на мою wixsite-візитівку! :) https://alex4petrov.wixsite.com/petrovsonal-site